Note: English translation is not 100% accurate
العراق يقاضي تركيا لموافقتها على تصدير نفط كردستان دون إذن بغداد
24 مايو 2014
المصدر : بغداد ـ أ.ف.پ

أعلنت السلطات العراقية اتخاذ اجراءات قانونية ضد تركيا اثر إعلان أنقرة البدء في تصدير نفط اقليم كردستان الشمالي، الى الأسواق العالمية.
وقالت وزارة النفط العراقية في بيان امس انها قدمت طلب تحكيم ضد تركيا وشركة بوتاس لخطوط نقل النفط، الى غرفة التجارة الدولية في باريس، بسبب «تحميل النفط الخام من كردستان العراق عبر ميناء جيهان التركي من دون إذن بغداد».
جاء ذلك بعد ان أعلنت حكومة كردستان العراق في وقت سابق امس أن أول شحنة من النفط المنقول من الإقليم عبر خط أنابيب إلى تركيا تم بيعها لأسواق أوروبية وإن الإيرادات ستودع في بنك خلق التركي.