Note: English translation is not 100% accurate
في إطار «اتفاقية السماوات المفتوحة»
طلعات استطلاع تركية ـ أميركية في المجال الجوي الروسي
15 يوليو 2014
المصدر : موسكو ـ وكالات
يشارك خبراء طيران أتراك وأميركيين بإجراء طلعات جوية استطلاعية في المجال الجوي الروسي، في الفترة بين 14 و18 الجاري، في إطار «اتفاقية السماوات المفتوحة»، حسب مسؤول روسي.
وأفاد مدير المركز الوطني الروسي للحد من المخاطر النووية سيرغي ريجكوف، في تصريحات لوسائل الإعلام المحلية، بأن خبراء من تركيا والولايات المتحدة، سيقومون بمهمة مشتركة، تتمثل بإجراء طلعات جوية استطلاعية في حدود المجال الجوي الروسي، في الفترة بين 14 و18 الجاري، وذلك بواسطة الطائرة التركية CASA CN-235.
ولفت ريجكوف إلى أن الطلعات تأتي في إطار «اتفاقية السماوات المفتوحة»، مبينا أن خبراء روس سيشاركون في تثبيت جهاز المراقبة على الطائرة، وأن الجهاز حاصل على شهادة الاستخدام الدولية، ومعايير فنية محددة مسبقا. وأضاف أن هذه الرحلة الجوية ستتم عبر طريق متفق عليه في وقت سابق، وسيصاحب خلالها متخصصون روس المفتشين الاميركيين والاتراك لمراقبة استخدام المعدات الاستطلاعية وفقا لبنود الاتفاقية.
واشارت وكالة «ايتاريتاس» الروسية إلى أن المهام الرئيسية للمعاهدة هي تطوير الشفافية، ورصد الامتثال لاتفاقيات مراقبة التسلح، وتوسيع القدرات لمنع الأزمات ضمن الأطر التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وغيرها من المنظمات الدولية.
يشار إلى أن اتفاقية السموات المفتوحة تم توقيعها في عام 1992 ودخلت حيز التنفيذ في عام 2002، وتضم الآن في عضويتها 34 دولة ويجرى بموجبها تسيير رحلات جوية استطلاعية على كل من روسيا والولايات المتحدة وكندا والدول الأوروبية.
وتتمثل المهام الرئيسية للمعاهدة في تطوير الشفافية ورصد الوفاء باتفاقات الحد من التسلح، وتوسيع القدرات لمنع الأزمات في اطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا وغيرها من المنظمات الدولية.