Note: English translation is not 100% accurate
السلطات التونسية تعلن القبض على 6 أشخاص ضالعين في تسفير الشباب للقتال في ليبيا وسوريا
7 أكتوبر 2014
المصدر : (الأناضول)
أعلنت وزارة الداخلية التونسية، الإثنين، إيقاف 6 أشخاص في مدينة بن قردان (جنوب) ضالعين في تسفير الشباب للقتال في ليبيا وسورياوقالت الوزارة في بيان وصل وكالة الأناضول نسخة منه إن الوحدة الوطنيّة للأبحاث في جرائم الإرهاب وإدارة مجابهة الإرهاب بجهاز الأمن الوطني "تمكّنت من مداهمة منازل أخطر المهرّبين في مدينة بن قردان من بين الضالعين في عمليات التهريب وفي تسفير الشباب المنتمين إلى التيّار السّلفي التكفيري مقابل مبالغ ماليّة وذلك إلى القطر الليبي لتلقي تدريبات عسكريّة هناك أو المشاركة في القتال الدّائر على الأراضي الليبيّة أو السّوريّة". وأوضحت أن هذه المداهمات أسفرت عن "ضبط وإيقاف ستة أنفار خطيرين ضالعين في جرائم تهريب الأشخاص والبضائع بمختلف أنواعها"، فضلا عن مصادرة كميات من العملة التونسيّة والأجنبيّة تجاوزت المليار و300 ألف دينار (حوالي 718 ألف دولار) و10 سيّارات تُستخدم في التهريب وأسلحة بيضاء.وكانت الحكومة التونسية أكدت في بيان الأسبوع الماضي أن السلطات الأمنية منعت 9 آلاف تونسي من السفر إلى بؤر التوتر خلال الثمانية الأشهر الأولى من عام 2014.