Note: English translation is not 100% accurate
إسرائيل تنتقد تصريحات هاكابي بشأن الاتفاق النووي مع إيران
29 يوليو 2015
المصدر : القدس ـ رويترز
تعرض مايك هاكابي المرشح الجمهوري في الانتخابات الرئاسية الأميركية لانتقادات نادرة من اسرائيل أمس بسبب تصريحاته التي اتهم فيها الرئيس الأميركي باراك أوباما بانه يقتاد الاسرائيليين «نحو أبواب أفران الغاز» بتوقيعه الاتفاق النووي مع ايران.
وقال وزير النقل الاسرائيلي اسرائيل كاتس على فيسبوك إن هاكابي الحاكم السابق لولاية اركنسو «يعنى حقا» بمستقبل اسرائيل لكنه أخطأ في اشارته الى غرف الغاز النازية التي يقول اليهود ان هتلر قتل فيها ملايين اليهود، في سياق تعبيره عن قلقه من الاتفاق.
وكتب كاتس ـ وهو عضو في حزب ليكود اليميني الذي يتزعمه رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتانياهو- يقول «عزيزي السيد هاكابي لم يعد هناك من يقتاد اليهود الى أفران الغاز».
وأضاف «ذلك هو السبب الذي دفعنا الى اقامة دولة اسرائيل وقوات الدفاع الاسرائيلية وسنعرف ـ اذا اقتضت الضرورة- كيف ندافع بأنفسنا عن انفسنا».
بدوره قال سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة رون ديرمر في مقابلة مع برنامج (كابيتال داونلود) الذي تذيعه (يو اس ايه توداي) إنه في حين ان اسرائيل تخوض «خلافا بالغ الخطورة» مع ادارة أوباما بشأن الملف الايراني فان تصريحات هاكابي غير لائقة.وكان اوباما رد على هاكابي في تصريحاته للصحافيين أمس الاول في اثيوبيا معتبرا أنها ترمز الى تدني مستوى الخطاب الجماهيري من جانب الجمهوريين.
وقال اوباما «أعتقد ان تصريحات السيد هاكابي على وجه الخصوص جاءت في اطار نموذج عام نشهده والذي.. يعتبر مدعاة للسخرية إن لم يكن للأسى».ورد هاكابي على انتقادات اوباما بانتقاد الاتفاق النووي مع ايران.
وقال في بيان مكتوب «الشيء الغريب والمحزن هو أن الرئيس أوباما لا يتعامل بجدية مع تهديدات إيران المتكررة».