Note: English translation is not 100% accurate
عنصرية «ترامب».. وانقلب السحر على الساحر!
1 ديسمبر 2015
المصدر : رويترز

تجرع دونالد ترامب الذي يتصدر مرشحي الحزب الجمهوري المحتملين لانتخابات الرئاسة الأميركية، امس، رشفات كأس خطابه العنصري الذي طالما تبناه و«طنطن» به على مدار الأسابيع الماضية.
وألغى الملياردير الأميركي مناسبة عامة صحافية كان يعتزم خلالها اعلان تأييد قساوسة سود لحملته الانتخابية. جاء ذلك، بعد أن دعت مجموعة من الأكاديميين ورجال الدين الأمريكيين من أصل أفريقي القساوسة إلى إعادة النظر في المشاركة بالحدث، متعللين بأن خطاب ترامب العرقي «غير دقيق ويقوم على الطنطنة». وتبنى ترامب خلال ندواته العامة وتصريحاته الإعلامية، شعارات عنصرية فجة ضد كل من: المسلمين، والمهاجرين غير الشرعيين القادمين من المكسيك، كما برزت عنصريته المقيتة في اكثر من مناسبة ضد المرأة. وفي رسالة مفتوحة نشرت على موقع مجلة «إيبوني»، وجه 114 أكاديميا وزعيما كنسيا تحذيرا للقساوسة بأن الاجتماع مع ترامب سيكون خطأ.
وجاء في الرسالة: «نشعر بالقلق من أن اختياركم الاجتماع مع السيد ترامب ولا سيما بهذا الشكل... سيمنح ترامب مظهرا شرعيا بين من يتبعون قيادتكم ويحترمون موقفكم كرجال دين».
وتابع معدو الرسالة بالقول:«خطاب ترامب المثير للفتن الذي يفتقر للدقة والحساسية بشأن العرق ينبغي أن يجعل المسؤولين عن رعاية أرواح السود يعيدون النظر بشكل كبير».