Note: English translation is not 100% accurate
بيونغ يانغ تطالب سيئول بالاعتذار بعد مناوشات بحرية بينهما
11 نوفمبر 2009
المصدر : سيئول ـ يو.بي.آي
طالبت كوريا الشمالية جارتها الجنوبية باعتذار عن المناوشات البحرية التي وقعت على خط الحدود الشمالي في البحر الغربي امس ووصفتها بأنها استفزاز مسلح كبير من جانب حكومة سيئول استهدف سفينة حراسة كورية شمالية.
ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية «يونهاب» عن بيان للقيادة العليا للجيش الشعبي الكوري الشمالي انه أرسل سفينة حراسة للتأكد من جسم مجهول تجاوز المياه الشمالية. وأضاف البيان ان «السفينة الكورية الشمالية كانت تعود أدراجها إلى الشمال بعد التأكد من الجسم وعندها لحقت بها زوارق حربية من القوات الكورية الجنوبية وارتكبت مثل هذا الاستفزاز الكبير عبر إطلاق النيران عليها»، بالمقابل، عقد الرئيس الكوري الجنوبي لي ميونغ باك اجتماعا طارئا خاصا بوزراء الأمن امس لمناقشة الحادثة وسبل المواجهة في المستقبل.
وقال كبير مساعدي لي انه دعا الجيش للالتزام بالهدوء حتى لا يتطور الاشتباك البحري مع كوريا الشمالية إلى وضع أسوأ، ووصف رئيس الوزراء الكوري الجنوبي جونغ وون تشان الاشتباك بأنه «عرضي».