Note: English translation is not 100% accurate
البرلمان السوداني يقر قانون الاستفتاء بعد إدخال تعديلات لصالح الجنوبيين
30 ديسمبر 2009
المصدر : الخرطوم ـ أ.ف.پ
اقر البرلمان السوداني امس قانون الاستفتاء في جنوب السودان بعد اتفاق بين الجنوبيين والشماليين، بحسب مراسل لوكالة فرانس برس. ويتضمن التشريع الجديد الذي تم اقراره امس بندا كان يصر عليه الجنوبيون واسقطه الشماليون من الصيغة الاولى للقانون التي عرضت الاسبوع الماضي على البرلمان. ويفرض هذا البند على الجنوبيين الذين غادروا مناطق اقامتهم الاصلية قبل استقلال السودان عام 1956 ان يدلوا باصواتهم خلال الاستفتاء حول استقلال الجنوب في العام 2011 في الجنوب وليس في اماكن اقامتهم الحالية. وبموجب القانون الذي اقر يمكن للجنوبيين الذين يقيمون خارج الجنوب منذ العام 1956 التصويت في اماكن اقامتهم الحالية. وكان البرلمان اقر قانونا للاستفتاء الاسبوع الماضي ولكن الحركة الشعبية لتحرير السودان (متمردون جنوبيون سابقون) اعترضت عليه وقاطعت اعمال البرلمان لانه كان يسمح لكل الجنوبيون المقيمين خارج الجنوب بالتصويت في اماكن اقامتهم.