Note: English translation is not 100% accurate
«الإحصاء»: ارتفاع التضخم في الكويت 4.5% على أساس سنوي في سبتمبر الماضي
31 أكتوبر 2011
المصدر : الأنباء
رندى مرعي
أظهرت البيانات الصادرة عن الادارة المركزية للاحصاء ان معدل التضخم في الكويت ارتفع في شهر سبتمبر الماضي بنسبة 4.5% مقارنة مع الشهر نفسه من العام الماضي (على اساس سنوي)، كما ارتفع بنسبة 1.1% مقارنة بشهر اغسطس الماضي (على اساس شهري).
وقالت البيانات الصادرة عن الادارة المركزية للاحصاء في تقريرها الشهري للارقام القياسية لاسعار المستهلكين عن شهر سبتمبر 2011، ان الرقم القياسي العام لاسعار المستهلك في سبتمبر الماضي بلغ 150 نقطة مرتفعا من 148.4 نقطة في اغسطس الماضي ومن 143.5 نقطة في شهر سبتمبر من عام 2010.
وارتفع الرقم القياسي لمجموعة المواد الغذائية خلال شهر سبتمبر بنسبة 2.2% زيادة عن معدله في شهر اغسطس 2011، في حين ارتفع معدل التضخم السنوي للمواد الغذائية في سبتمبر 2011 بنسبة 9.2% مقارنة مع سبتمبر 2010، وفيما يلي المؤشرات المؤثرة في مجموعة المواد الغذائية خلال شهر سبتمبر 2011: ارتفاع أسعار مجموعة الحبوب والخبز بنسبة 0.6%، وارتفاع أسعار مجموعة اللحوم والدجاج والأسماك بنسبة 3.1% وارتفاع أسعار مجموعة منتجات الألبان والبيض بنسبة 0.6%، وارتفاع أسعار مجموعة الزيوت والدهون بنسبة 1.2%، وارتفاع أسعار مجموعة الفواكه والخضراوات بنسبة 1.5%، وارتفاع أسعار مجموعة الشاي والقهوة والكاكاو بنسبة 0.7%، وارتفاع أسعار مواد غذائية أخرى بنسبة 0.4%، وارتفاع أسعار مجموعة السكر ومنتجاته بنسبة 0.1%، وارتفاع اسعار الاطعمة خارج المنزل بنسبة 3.7%، كما ارتفعت أسعار مجموعة المشروبات والتبغ خلال شهر سبتمبر 2011 بنسبة 1.2% مقارنة مع شهر أغسطس السابق، ويرجع ارتفاع أسعار المشروبات والتبغ خلال شهر سبتمبر 2011 لارتفاع كل من: أسعار مجموعة المشروبات بنسبة 1.5%، وأسعار مجموعة منتجات التبغ بنسبة 0.6%. في حين انخفضت أسعار هذه المجموعة السنوية بنسبة 0.7% مقارنة مع سبتمبر 2010.
أما مجموعة «الكساء وملبوسات القدم»، فقد ارتفعت بنسبة 1.3% خلال شهر سبتمبر وذلك نتيجة لارتفاع أسعار الكساء بنسبة 0.7% وارتفاع أسعار ملبوسات القدم بنسبة 3.6% خلال الشهر، وارتفاع اسعار خدمات التفصيل والخياطة بنسبة 1.3%، وسنويا قد زادت أسعار هذه المجموعة بنسبة 3.0% مقارنة مع سبتمبر 2010.
وفيما يتعلق بمجموعة «سلع وخدمات منزلية»، فقد ارتفعت خلال شهر سبتمبر 2011 بنسبة 0.2% خلال الشهر وذلك نتيجة لتحركات الأسعار في هذا الشهر نحو التغيرات التالية: ارتفاع أسعار مجموعة الأثاث والسجاد بنسبة 0.2%، وارتفاع أسعار المنسوجات التجهيزات المنزلية 0.2%، وارتفاع أسعار أواني وأدوات منزلية بنسبة 1.3، وارتفاع أسعار لوازم وأعمال منزلية باستثناء الخدمات بنسبة 0.2%، وارتفاع أسعار مجموعة الخدمات المنزلية بنسبة 0.1%، وفي حين استقرت أسعار مجموعة الأجهزة المنزلية خلال هذا الشهر، في حين ارتفع معدل التضخم السنوي في سبتمبر 2011 بنسبة 4.4% مقارنة من سبتمبر 2010. وارتفعت أسعار «النقل والمواصلات «هذه المجموعة خلال شهر سبتمبر 2011 بنسبة 0.9% وذلك نتيجة لتحركات الأسعار التالية: ارتفاع أسعار مجموعة تشغيل وسائط النقل بنسبة 0.5%، وارتفاع أسعار مجموعة خدمات النقل العامة بنسبة 2.6%. في حين ارتفع معدل التضخم السنوي في سبتمبر 2011 بنسبة 3.1% مقارنة مع سبتمبر 2010، وبالنسبة لمجموعة «الخدمات التعليمية والصحية» فارتفعت أسعارها بنسبة 1.2% خلال شهر سبتمبر 2011 مقارنة مع اغسطس السابق وذلك للتغيرات الفرعية في الأسعار التالية: ارتفاع أسعار مجموعة خدمات التعليم بنسبة 1.1%، ارتفاع أسعار الخدمات الطبية بنسبة 1.4%.
في حين ارتفع معدل التضخم السنوي لهذه المجموعة في سبتمبر 2011 بنسبة 3.3% مقارنة مع سبتمبر2010، وارتفع الرقم القياسي لمجموعة «سلع وخدمات أخرى» في شهر سبتمبر 2011 بنسبة 0.7% عن معدله في شهر أغسطس السابق، ويرجع هذا الارتفاع في هذه المجموعة للتغيرات في أسعار المجموعات التالية: ارتفاع أسعار السلع الترفيهية خلال الشهر بنسبة 1.3%، وارتفاع أسعار سلع للخدمات الشخصية والتي تمثل العطور ومواد التجميل بنسبة 2.3%، وارتفاع اسعار سلع وخدمات متنوعة بنسبة 0.1% في حين ارتفع معدل التضخم السنوي لهذه المجموعة في سبتمبر 2011 بنسبة 3.0% مقارنة مع سبتمبر 2010.