Note: English translation is not 100% accurate
يلين: رفع سعر الفائدة الأميركية خلال العام الحالي
12 يوليو 2015
المصدر : كليفلاند ـ رويترز

قالت رئيسة الاحتياطي الفيدرالي جانيت يلين أمس الأول إنها ترى وجود بوادر على تحسن الاقتصاد وتتوقع الحاجة الى رفع معدل الفائدة في وقت ما خلال العام الحالي كخطوة أولى على طريق عودة السياسة النقدية إلى طبيعتها.
وأعربت يلين في خطاب ألقته في نادي مدينة كليفلاند عن تفاؤلها بشأن الاقتصاد الذي يقترب من العودة إلى تعافيه الكامل من خلال قوة سوق العمل ونمو إنفاق المستهلكين الذي سينعكس بدوره على الأجور ووتيرة التوظيف.
وأوضحت أنها رأت علامات على نمو الأجور وتحسن إنفاق المستهلكين في البيانات الأخيرة، مشيرة إلى أن معدل التضخم سيتحرك وفق توقعات لجنة السوق المفتوحة للفيدرالي التي أطلقت في اجتماع يونيو الماضي.
وأبرز تلك التوقعات نمو الاقتصاد الأميركي هذا العام بنسبة 2% واستقرار معدل البطالة عند 5.2% وارتفاع التضخم إلى 1.4%، كما ترى يلين أن آثار انخفاض أسعار النفط وقوة الدولار على التضخم بدأت في التلاشي مؤخرا، وهو ما يعني عودته نحو المعدل السنوي المستهدف بنسبة 2%.
وأظهرت محاضر اجتماع لجنة السياسة النقدية في مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأميركي) في يونيو أن مسؤولي البنك يريدون رؤية مزيد من العلامات على تعافي الاقتصاد الأميركي قبل رفع أسعار الفائدة.
وتظهر محاضر الاجتماع الذي عقد في 16 و17 من يونيو أن المركزي الأميركي مازال يدرس خطته لرفع أسعار الفائدة في وقت لاحق من هذا العام، وذلك في أعقاب صدور طائفة مختلطة من البيانات الاقتصادية في الداخل واشتداد اضطراب الأسواق في الخارج. وشددت المحاضر على وجهة النظر القائلة ان المركزي سينتظر على الأرجح حتى سبتمبر على الأقل قبل رفع أسعار الفائدة.