Note: English translation is not 100% accurate
«جي بي مورغان» يدفع 88 مليون دولار لوزارة الخزانة لتجنب اتهامه بانتهاك عقوبات ضد دول
27 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء
وافق بنك «جي بي مورغان تشيس» على تسوية قضية مع وزارة الخزانة الأميركية تقضي بدفعه غرامة تصل قيمتها إلى 88.3 مليون دولار من أجل تجنب اتهامه بعمل «انتهاكات واضحة» للعقوبات المفروضة ضد كوبا وإيران والسودان وليبيريا. وكانت وزارة الخزانة قد أشارت إلى ان تلك الانتهاكات كانت في مدى زمني بين عامي 2005 و2011 واصفة إياها بالفظيعة. وقد شملت الانتهاكات ما يناهز 1711 تحويلا بنكيا بقيمة بلغت 178.5 مليون دولار للكوبيين مخالفا بذلك القواعد التنظيمية في الولايات المتحدة. من جانبه، أشار البنك الأميركي إلى انه لم يكن لديه نية لخرق أو انتهاك اللوائح المنظمة، مؤكدا في ذات الوقت على قيامه بملايين العمليات لخدمات العملاء في اليوم الواحد يتواجد بينها خطأ صغير بمعدل لا يتجاوز 1% سنويا.