Note: English translation is not 100% accurate
خلاف بين القيادتين السياسية والعسكرية في إسرائيل بشأن البرنامج النووي الإيراني
20 يناير 2012
المصدر : تل أبيب ـ يو.بي.آي

برز أمس وجود خلاف بين القيادتين السياسية والعسكرية في إسرائيل حيال البرنامج النووي الإيراني وأن القيادة السياسية ترفض تقييمات جهاز الأمن الذي يفصل بين تقدم هذا البرنامج وقرار القيادة الإيرانية بشأن تطوير سلاح نووي حيث يقول جهاز الأمن الإسرائيلي إنه لم يتم اتخاذه حتى الآن, وفي سياق متصل قال رئيس شعبة الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية السابق اللواء في الاحتياط عاموس يدلين إن بحوزة إيران جميع الوسائل والمركبات لصنع قنبلة نووية في حال اتخذت القيادة الإيرانية قرارا بهذا الخصوص.
وأفادت صحيفة «معاريف» امس بأن القيادة السياسية الإسرائيلية ترفض الفصل الذي يجريه جهاز الأمن مؤخرا بين التقدم الإيراني للحصول على قدرة نووية والقرار بشأن تطوير سلاح نووي وأن القيادة السياسية تعتبر أنه من الواضح أن إيران مستمرة بخطوات حثيثة في برنامجها النووي العسكري وأنه ليس مهما ما إذا كان الإيرانيون قد قرروا أو لم يقرروا تطوير سلاح نووي.
وأشارت الصحيفة إلى أن الموضوع النووي الإيراني سيكون في مركز المباحثات التي سيجريها رئيس الأركان المشتركة للجيش الأميركي الجنرال مارتن ديمبسي خلال زيارته لإسرائيل التي يصلها اليوم.
وتعتبر القيادة السياسية الإسرائيلية أن ثمة أهمية لأن يكون واضحا أن جميع الخيارات مفتوحة ضد إيران في إشارة إلى الخيار العسكري وأنه لا توجد أي طريقة تسمح للعالم بأن يستوعب إيران نووية تحت النظام الحالي فيها.
وقالت «معاريف» ان هذه التقويمات السياسية الإسرائيلية تشدد على وجود حاجة لتصعيد الجهود من أجل إسقاط النظام في إيران وأشارت الصحيفة إلى وجود خلافات بين إسرائيل والولايات المتحدة وأن القيادة السياسية الإسرائيلية ستسعى إلى إقناع ديمبسي بوجهة نظرها.
من جانبه قال يدلين الذي يرأس حاليا «معهد أبحاث الأمن القومي» في جامعة تل أبيب لـ «معاريف» إنه «إذا اجتمع الإيرانيون اليوم وقرروا أنهم سيطورون قنبلة نووية بشكل سري فإن لديهم جميع الوسائل والمركبات للقيام بذلك وكان هناك من وصف ذلك بالماضي بأنها نقطة اللاعودة ولذلك فإن الجدول الزمني ليس مرتبطا بجدول السنة وإنما بقرار إيراني».
وقال يدلين إنه يطرح موقفا مناقضا لموقف رئيس الموساد السابق مائير داغان الذي عبر عن معارضته لهجوم عسكري ضد إيران وقال يدلين «إنني أطرح موقفا مختلفا عن موقف مائير داغان والخيار العسكري يجب أن يبقى على الطاولة».
وفي مقابل التقويمات السياسية الإسرائيلية فإن تقويمات جهاز الأمن الإسرائيلي تشير إلى أن إيران لم تتخذ قرارا بعد بشأن تطوير سلاح نووي وأن النظام الإيراني يتعرض لضغوط داخلية وخارجية تهدد استقراره.