Note: English translation is not 100% accurate
إيران تطالب برفع العقوبات عنها خلال المباحثات النووية المقبلة
16 ابريل 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات

أعربت ايران امس عن املها في ان تؤدي الجولة المقبلة للمباحثات الدولية بشأن برنامجها النووي والمزمع عقدها في العراق لرفع العقوبات المفروضة عليها.
وذكرت وكالة فارس الايرانية للانباء ان ايران اجرت مباحثات في اسطنبول امس الاول مع ممثلي ست قوى عالمية هي الولايات المتحدة الاميركية و بريطانيا وفرنسا وألمانيا وروسيا والصين، وقرر الجانبان اللذان وصفا المباحثات بالايجابية والبناءة استئنافها في 23 مايو في بغداد في محاولة لتسوية النزاع بشأن برامج ايران النووية. وقــــال علاء الدين بروجـردي رئيس لجنة السياسة الخارجية بالبرلمان الايراني «مباحثات اسطنبول كانت جيدة وخطوة ايجابية للامام وتقرر ان تتم اثارة مسألة رفع العقوبات على النفط والبنوك المفروضة على ايران خلال المباحثات المقبلة».
وأكد بروجردي موقف ايران الرسمي بأن تخصيب اليورانيوم سواء بنسبة 3.5 او 20% يهدف الى تلبية الاحتياجات المحلية ويخضع لاشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وفي اشارة لتصريحات كاثرين آشتون منسقة السياسة الخارجية بالاتحاد الاوروبي بأن ايران لديها الحق في امتلاك برنامج نووي مدني قال بروجردي ان تصريحات آشتون «تظهر اتجاها جديدا يمكن تفسيره بأنه تطور كبير».
ويشار الى ان المطلب الرئيسي لايران من القوى العالمية هو الاعتراف بحقها في مواصلة التكنولوجيا النووية السلمية ورفع العقوبات ونقل الملف النووي الايراني من مجلس الامن الدولي في نيويورك الى الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا. واذا اقرت القوى الدولية بذلك فان ايران ستكون على استعداد لتقديم تنازلات بشأن السماح بالمزيد من عمليات التفتيش من جانب الوكالة الدولية للطاقة الذرية ووقف عملها لتخصيب اليورانيوم لمستوى 20% الذي يرى المحللون الاجانب انه خطوة في الطريق لانتاج السلاح النووي.
من جهتها، دعت فرنسا ايران الى تنفيذ اجراءات عاجلة لبناء الثقة حول ملفها النووي عقب اجتماع مجموعة (5 + 1) مع ايران في اسطنبول. وذكر وزير الخارجية الفرنسي في بيان انه «يجب ان تبذل ايران اجراءات عاجلة وملموسة لبناء الثقة وتنفيذ الالتزامات التي على عاتقها وفقا لقرارات مجلس الامن الدولي والوكالة الدولية للطاقة الذرية».