Note: English translation is not 100% accurate
الخرطوم وجوبا توقعان اتفاقاً لحل قضايا خلافية لا تشمل أبيي والحدود
28 سبتمبر 2012
المصدر : الخرطوم ـ د.ب.أ
شهد الرئيس السوداني عمر البشير ورئيس جنوب السودان سلفاكير ميارديت امس توقيع اتفاق في العاصمة الاثيوبية اديس ابابا لحل قضايا خلافية.
ووفقا للتقارير الواردة فإن الاتفاق لا يشمل منطقة ابيي الغنية بالنفط وترسيم الحدود.
وبعد اربعة ايام من المفاوضات في العاصمة الاثيوبية توصل الطرفان الى اتفاق جزئي يقضي باستئناف تصدير النفط عبر الاراضي السودانية واقامة منطقة منزوعة السلاح على الحدود المشتركة التي لم يتم ترسيمها. ونظرا الى عدم حل القضايا الخلافية الاخرى، ومن بينها وضع منطقة ابيي، فإن الاتفاق المبرم كما وصفته هيئة الاذاعة البريطانية (بي.بي.سي) لا يعتبر اتفاقا شاملا.
لكن وزير الاستثمار السوداني مصطفى عثمان يرى ان الاتفاق خطوة في غاية الاهمية لبناء جسور الثقة بين البلدين.
واكد مسؤولون من الطرفين انه جرى الاتفاق على اجراء جولة اخرى من المحادثات حول مشكلة الحدود والمناطق المتنازع عليها ولم يحدد اي موعد حول استئناف المفاوضات.
في سياق متصل، اعلن رئيس جنوب السودان سلفاكير ان اتفاقات التعاون والاتفاقيات الامنية التي تم توقيعها امس بين السودان وجنوب السودان في اديس ابابا تعني نهاية نزاع طويل بين البلدين.
وقال في ختام حفل التوقيع: اليوم هو يوم عظيم في تاريخ منطقتنا، خصوصا السودان وجنوب السودان، نحن نشهد توقيع اتفاق تعاون ينهي نزاعا طويلا بين بلدينا.