Note: English translation is not 100% accurate
متوقعاً تراجع الإقبال على التحويلات عقب إجازة العيد
بلان: انتعاش سوق الصيرفة قبيل العيد وإقبال على الريال السعودي
29 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء

عاطف رمضان
أكد المدير المالي بشركة عمان للصيرفة عماد بلان في تصريح لـ «الأنباء» أن سوق الصيرفة المحلي شهد انتعاشا كبيرا في حجم التحويلات خلال فترة أسبوعين ما قبل اجازة عيد الأضحى المبارك لاسيما على الريال السعودي، مرجعا ذلك إلى اقبال الحجاج من مختلف الجنسيات على عمل حوالات أو شيكات كرسوم للحج والتي كانت تقدر بـ 594 ريالا كرسوم للحج للشخص الواحد.
وأضاف بلان ان مختلف الجاليات الإسلامية بالكويت قامت بتحويل أموال لبلدانهم لشراء أضاحي العيد اضافة الى متطلبات مصاريف العيد.
وأفاد بلان بأن هناك إقبالا على الكاش خلال تلك الفترة، مرجعا ذلك الى سفر بعض الوافدين الى بلدانهم خلال اجازة العيد.
وقال ان نظام التحويل يتم حاليا بسرعة مما جعل المسافر يحبذ تحويل أمواله بدلا من الكاش.
ولفت بلان الى أن الأفراد كانوا يقومون بتحويل الدنانير قبيل العيد الى العملات السائدة في بلدانهم بخلاف الشركات التي كانت تقوم بعمل الحوالات التجارية بالدولار، مشيرا الى انه من الملاحظ زيادة الحوالات التجارية خلال هذه الفترة.
وتوقع بلان تراجع الاقبال على التحويلات بسوق الصيرفة عقب اجازة عيد الفطر المبارك على أن تعاود نشاطها مجددا مع نزول رواتب شهر نوفمبر المقبل.
وأشار الى ان حركة او حجم التحويلات يتزايد بشكل ملحوظ خلال فترات الأعياد مقارنة بالأيام العادية من السنة.
ولفت الى ان التحويلات تتزايد خلال فترة الأزمات ايضا، مشيرا الى ان هناك عددا من الوافدين كانوا حريصين على تحويل أموالهم الى بلادهم خلال فترة الأزمة المالية العالمية، مرجعا ذلك الى عامل نفسي بالنسبة اليهم.
وأضاف: القلق النفسي يؤدي الى زيادة التحويلات خلال الأزمات حيث يشعر الوافد بأن شراء عقار على سبيل المثال في بلده أكثر أمانا من وجود هذه الأموال في البنوك.