Note: English translation is not 100% accurate
«البحرين للتنمية» و«تمكين» يوقعان على زيادة حجم برنامج تمويل المؤسسات بمبلغ 10 ملايين دينار
29 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء
وقع كل من بنك البحرين للتنمية وتمكين على اتفاقية خاصة بزيادة سقف محفظة تمويل المؤسسات بمقدار 10 ملايين دينار بحريني ليصل حجم المحفظة الإجمالي إلى 100 مليون دينار بحريني، وذلك ضمن «اتفاقية تقديم تسهيلات تمويلية إسلامية لمؤسسات القطاع الخاص الصغيرة والمتوسطة والناشئة» المبرمة بين الطرفين.
وتنص هذه الاتفاقية على تقديم خدمات تمويلية إسلامية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة وفقا لاحتياجات هذه المؤسسات، كما تم تخصيص 4 ملايين دينار بحريني من الزيادة الجديدة للمشروعات الناشئة. وفي تعليقه على ذلك، قال نضال صالح العوجان، الرئيس التنفيذي لبنك البحرين للتنمية: «تعد هذه الزيادة البالغة 10 ملايين دينار إلى محفظة التمويل المشتركة بين بنك البحرين للتنمية وتمكين أداة مهمة وفعالة في تمويل وتنمية قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والمساهمة في عملية تحسين أداء هذا القطاع، لاسيما ان هذا البرنامج التمويلي يتسم بتسهيلات محفزة ومشجعة جدا لرواد الأعمال وذلك بهدف تنشيط روح الريادة في أوساط الشباب البحريني والمبادرة إلى تأسيس أعمال خاصة بهم، وفي هذا الإطار تم تخصيص 4 ملايين دينار من المبلغ الإضافي للمشروعات الناشئة، كما يستهدف هذا البرنامج التمويلي المؤسسات والمشروعات المجزية اقتصاديا وتجاريا في مختلف القطاعات والأنشطة الاقتصادية المؤهلة للاستفادة من هذا التمويل وذلك من خلال التقدم بطلباتها التمويلية إلى بنك البحرين للتنمية».
كما أكد العوجان النجاح الكبير الذي حققه هذا البرنامج والذي يعكس ـ أيضا ـ نجاح تجربة بنك البحرين للتنمية وتمكين في بناء شراكة إستراتيجية بين الطرفين، حيث أثمرت هذه الشراكة طرح عدد من المبادرات والبرامج المشتركة الهادفة إلى دعم مؤسسات القطاع الخاص وعلى رأسها برنامج تمويل المؤسسات حيث تم تمويل 3.195 مؤسسة حتى نهاية شهر سبتمبر المنصرم. مشيرا إلى أن هذه المبادرات المشتركة تأتي لتتوافق مع رؤية البحرين الاقتصادية 2030 والتي بدورها طرحت مبادرات خاصة بدعم المؤسسات الصغيرة والمتوسطة وتسهيل تأسيس الأعمال والحصول على التمويل من خلال التعاون والشراكة مع المؤسسات المتخصصة في هذا المجال وهو ما حققه كل من بنك البحرين للتنمية وتمكين.
من جانبه، قال محمود هاشم الكوهجي، الرئيس التنفيذي لتمكين: «ضمن إطار تنمية وتطوير قطاع الأعمال، يسرنا التعاون مع بنك البحرين للتنمية في برنامج التمويل الميسر الذي أثبت نجاحه وأهميته من خلال توفير حلول تمويلية ميسرة لأصحاب الأعمال ذوي المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والراغبين في بدء نشاط تجاري جديد، إن إضافة 10 ملايين دينار الى محفظة التمويل سيوفر الفرصة للمزيد من المؤسسات لتنمية نشاطهم التجاري، الأمر الذي سيسهم في تطوير الاقتصاد الوطني وتوفير بيئة تجارية حيوية».