Note: English translation is not 100% accurate
هيئة التنسيق في موسكو: مستعدون للتفاوض مع السلطة لتغيير النظام السياسي
30 نوفمبر 2012
المصدر : موسكو ـ أ.ش.أ

قال عارف دليلة نائب المنسق العام لهيئة التنسيق الوطنية السورية إن المعارضة الداخلية مستعدة لإجراء مفاوضات مع السلطة السورية في موضوع تغيير النظام السياسي.
وأضاف دليلة - في تصريح له عقب وصول وفد الهيئة الى موسكو أمس للقاء سيرغي لافروف وزير الخارجية الروسي - ان هناك مصطلحين، وهما حوار ومفاوضات، مشيرا الى أن السلطة تريد حوارا، أما هيئة التنسيق الوطنية فتسعى الى اجراء مفاوضات في موضوع تغيير السلطة.
من جانبه، أعلن حسن عبد العظيم المنسق العام لهيئة التنسيق الوطنية أن الهيئة تعتزم تغييرا راديكاليا للنظام القائم في سورية وتصر على أن تكون الثورة سلمية وضرورة توقف اراقة الدماء، مشيرا الى أن الهيئة تحاول دوما توحيد المعارضة بناء على المبادئ المذكورة، مشيرا الى أن أعضاء الوفد يريدون أن يسمعوا أثناء لقائهم بلافروف تقييم روسيا لما يحدث في سورية.
وشدد حسن عبد العظيم على رفضه القاطع للتدخل الخارجي في سورية، مؤكدا ضرورة تعاون كل الجهات الخارجية التي لديها علاقة بالنزاع لحل كل التناقضات المتعلقة بسورية، وذلك بهدف ايقاف العمليات العسكرية والبدء في تنفيذ اتفاقية جنيف.
من جهتها اكدت الخارجية الروسية أن لقاءات لافروف مع وفد هيئة التنسيق الوطنية تأتي في اطار سياسة روسيا الهادفة لاجراء الحوار مع الحكومة السورية ومختلف أطياف المعارضة على حد سواء.
وشددت الوزارة على أن موقف روسيا المبدئي والاساسي يتمثل في اشراك جميع الأطراف في الحوار الداخلي السوري وضمان تنفيذ الاتفاقيات التي تم التوصل اليها في جنيف نهاية شهر يونيو الماضي، مضيفة أن الخارجية الروسية هدفها الأساسي يتمثل في اقناع الأطراف بالجلوس على طاولة التفاوض من أجل ايجاد حلول لهذا النزاع المأساوي المستمر منذ أكثر من عام ونصف العام.