Note: English translation is not 100% accurate
المعارضة تدعو إلى تظاهرات في حال تأخير حفل تنصيب تشافيز
8 يناير 2013
المصدر : كراكاس ـ أ.ف.پ
دعا مسؤول كبير في المعارضة الفنزويلية للنزول إلى الشوارع في حال مضت الحكومة في خطتها تاخير حفل تنصيب الرئيس هوغو تشافيز وأداء القسم في الموعد الدستوري بعد غد بسبب المضاعفات التي أصيب بها اثر آخر عملية جراحية خضع لها للعلاج من السرطان.
وتوعد خوليو بورجيس المنسق الوطني للمعارضة والنائب عن حزب بريميرو جوستيسيا الذي يتزعمه المعارض الرئيسي لتشافيز انريكيه كابريليس، برفع شكاوى امام منظمات دولية في حال لم يتم تنظيم حفل تنصيب الرئيس بموجب الدستور في 10 يناير.
وقال «على الشعب ان يستعد للتظاهر والاحتجاج على عدم تطبيق الدستور».
وأضاف «نحن نحضر حملة حقيقية ستشمل التوجه الى مؤسسات ودول وسفارات ومنظمات خارج البلاد لكي يعرفوا ان السلطات تحاول التلاعب بتطبيق الدستور بسبب مشكلة داخلية».
وأعيد انتخاب تشافيز رئيسا في 7 أكتوبر رغم معركته مع مرض السرطان وظهور أقوى معارضة لحكمه المستمر منذ 14 عاما في فنزويلا.
ومنذ ذلك الحين خضع تشافيز لعملية جراحية رابعة في كوبا، وقالت الحكومة انه أصيب «بالتهاب رئوي حاد» و«قصور في عمل جهازه التنفسي».
واثر ذلك وصف نائب الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو حفل التنصيب بأنه «شكلي» قائلا ان أداء اليمين يمكن ان يرجأ الى اجل غير مسمى لكن دون التنازل عن السلطات الرئاسية حتى لو مؤقتا.
وقال مادورو الجمعة ان الدستور ينص على «مرونة» تتيح للرئيس ان يؤدي اليمين امام المحكمة العليا في وقت لاحق.
وأكدت هذا الامر أمس الأول المدعية العامة الفنزويلية سيليا فلوريس التي قالت في مقابلة تلفزيونية ان تشافيز الذي لم يظهر علنا منذ أسابيع «يمكن ان يؤدي اليمين فور عودته امام المحكمة العليا».
لكن بورجيس اعتبر هذا الامر غير دستوري.
وقال «النص الدستوري واضح: اذا كان الرئيس المنتخب غير قادر على أداء (القسم امام النواب)، فإن الشخص الآخر المنتخب، اي رئيس البرلمان هو الذي يتولى» مهامه.
وقد أعيد انتخاب رئيس الجمعية الوطنية والرجل الثالث في الحكم ديوسدادو كابيو السبت رئيسا للبرلمان. وهو عسكري سابق في التاسعة والأربعين من العمر ومن اصدقاء هوغو تشافيز المقربين.
وقال كابيو ان «الرئيس سيبقى في منصبه الى ما بعد 10 يناير هذا الأمر لا يحتمل الشك»، متهما المعارضة بتدبير «انقلاب».
وإعادة انتخاب كابيو هدفها جزئيا الرد على الشائعات حول حصول صراع قوة داخل النظام خلال غياب تشافيز.
وينص الدستور على انه في حال وفاة الرئيس أو إصابته بعجز جسدي دائم أو استقالته لا بد من إجراء انتخابات رئاسية خلال ثلاثين يوما.
وقبل ان يغادر تشافيز الى كوبا قبل ثلاثة أسابيع لإجراء عملية جراحية جديدة لعلاجه من سرطان في الحوض، سلم سلطاته الى نائبه نيكولاس مادورو ليحل محله عند الضرورة ويكون مرشح الحزب الحاكم في حال جرت انتخابات مبكرة.
وفي هذه الحالة فإن مادورو سيكون مرشح حزب فنزويلا الاشتراكي الموحد على ان يواجه على الأرجح زعيم المعارضة هنريكي كابريلس الذي هزمه تشافيز في اكتوبر الماضي.
وقال مادورو السبت انه سيبقى في منصبه كرئيس بالوكالة الى ما بعد العاشر من يناير في حال لم يتمكن تشافيز من أداء اليمين في هذا الموعد المحدد لتنصيبه، وهو ما سيضعه في مواجهة مع رئيس البرلمان.