Note: English translation is not 100% accurate
روحاني اعتبرها «غزواً» للأمة الإيرانية يقتضي الرد عليه
إيران: العقوبات الأميركية الجديدة تدفع بالمفاوضات النووية لـ «طريق مسدود»
31 أغسطس 2014
المصدر : طهران ـ وكالات

احتجت ايران على العقوبات الاميركية الجديدة التي استهدفت كيانات وشركات وافرادا متهمين بتشجيع البرنامج النووي الايراني المثير للخلاف وبدعم الارهاب، وحذرت طهران من ان هذا سيكون لها أثر سلبي على المفاوضات النووية.
فقد وصف الرئيس الايرانى حسن روحاني هذه العقوبات بـ «الغزو»، وذلك بعدما فرضت الولايات المتحدة الأميركية عقوبات على نحو 25 شخصا ومؤسسة إيرانية، من بينها خمسة بنوك إيرانية. وقال روحاني ـ في تصريح نقلته شبكة «ايه بي سي» الأميركية امس ـ «إن هذه العقوبات تعد بمنزلة غزو للامة الايرانية، ويجب أن نقاوم الغزو ونوقف الغزاة عند حدهم». من جهته، قال مجيد تخت-رونجي نائب وزير الخارجية وأحد ابرز المفاوضين الايرانيين في تصريح لموقع التلفزيون الرسمي ان «سياسة الكيل بمكيالين التي يطبقها الاميركيون غير مقبولة على الاطلاق».
وأضاف «لا نستطيع من جهة ان نقول اننا نجري مفاوضات بحسن نية ومن جهة اخرى ان نستخدم مثل هذه الوسائل».
بدوره، أكد المتحدث باسم لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية بالبرلمان الإيراني حسين نكافي أن تحرك الولايات المتحدة لفرض عقوبات جديدة على الأفراد والشركات الإيرانية من شأنه أن يصل بالمحادثات الحالية حول البرنامج النووي لطريق مسدود.
وأوضح نكافي في تصريحات نقلتها قناة (برس تي في) أن المفاوضات مع الغرب حول البرنامج النووي لن تحقق نتيجة إيجابية نظرا للمطالب المبالغ فيها من قبل واشنطن، ولطالما اتبعت واشنطن سياسة المعايير المزدوجة وعدم الالتزام باتفاقاتها خلال المحادثات النووية، فمثل ذلك التوجه سيئول دون شك لحالة من الجمود في سير المفاوضات».