Note: English translation is not 100% accurate
15 غارة للتحالف في سورية والعراق
معارك للمرة الأولى عند المعبر الحدودي مع تركيا.. و«داعش» يهاجم «كوباني» بأربعة انتحاريين
30 نوفمبر 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات

امتدت المعارك العنيفة بين المسلحين الأكراد وتنظيم مسلحي الدولة الإسلامية «داعش» في مدينة عين العرب السورية (كوباني بالكردية) للمرة الأولى إلى منطقة المعبر الذي يصل المدينة بتركيا، بحسب ما أفاد ناشطون والمرصد السوري لحقوق الإنسان.
وقال المرصد في بيانات متلاحقة إن أربعة انتحاريين من تنظيم الدولة الإسلامية فجروا أنفسهم في مدينة كوباني السورية الكردية على الحدود مع تركيا أمس وسط اشتباكات أدت إلـــى مقـــتل 30 مقاتلا على الأقل. وأضاف ان هجمات الانتحاريين الأربعة قام أحدهم بتفجير سيارة مفخخة عند المعبر الحدودي مع تركيا. فيما قام انتحاري آخر بتفجير نفسه بسترة ناسفة في المنطقة ذاتها واثنان آخران في الطرف الجنوبي الغربي من المدينة.
من جهتها نقلت وكالة «الأناضول» عن مصادر محلية أن تنظيم داعش شن هجوما بالأسلحة الثقيلة صباح أمس، على مواقع الفصائل الكردية في محيط معبر تل شعير الحدودي بمدينة عين العرب (كوباني)، وأشارت المصادر الى أن التنظيم بات على مسافة 25 مترا من المعبر المقابل لمعبر مرشد بينار التركي.
ونجم عن الاشتباكات إصابة 15 شخصا بجروح، تم نقلهم إلى الأراضي التركية، حسب المصادر نفسها.
وبالمقابل شنت طائرات التحالف الدولي غارات جوية على المواقع التي يسيطر عليها داعش في المدينة.
وقال إدريس نعسان وهو مسؤول كردي إن الانتحاري الأول فجر نفسه صباح أمس مما أدى إلى مقتل شخصين وإصابة آخرين.
وأضاف لـ«رويترز» عبر الهاتف من كوباني ان المقاتلين الأكراد السوريين، دمروا سيارتين مفخختين قبل بلوغهما هدفيهما.
بدوره ذكر المرصد أن الاشتباكات اندلعت في أنحاء متفرقة في المدينة من بينها الجبهة الجنوبية الغربية. وقال إن مقاتلي الدولة الإسلامية أطلقوا 110 قذائف على الأقل على كوباني وأنهم يستعينون بدبابات. وأضاف أن ضربتين جويتين استهدفتا مواقع للدولة الإسلامية في منطقة صناعية بالشرق.
وأكد مقتل 30 مقاتلا على الأقل من الجانبين بينهم 21 من مقاتلي الدولة الإسلامية ويشملون الانتحاريين الأربعة، أما التسعة الباقون فكانوا من القوات الكردية.
هذا وكانت القيادة الوسطى الأميركية اعلنت أن الولايات المتحدة وحلفاءها استهدفوا تنظيم «داعش» بـ 15 ضربة جوية في العراق وسورية على مدى ثلاثة أيام.
وقال بيان صادر عن القيادة ان الضربات استهدفت مواقع قتالية للتنظيم ومنطقة تنفيذ عمليات قرب كوباني بالإضافة إلى وحدة تكتيكية قرب مدينة حلب.
كما أسفرت الغارات في العراق عن تدمير ملاجئ للمقاتلين ومركبات ومواقع قتالية قرب كركوك، بالاضافة إلى اصابة وحدة كبيرة وأربع وحدات تكتيكية تابعة للتنظيم في خمس ضربات جوية قرب الموصل، بحسب البيان.
كما أسفرت غارتان عن تدمير مركبتين وسلاح ثقيل، في وقت تم استهداف وحدة تكتيكية قرب الرمادي.
وأضاف البيان أنه تمت إصابة مركبات ووحدات تكتيكية وموقع قتالي بالإضافة إلى مبنى تابع للتنظيم قرب مدن الرطبة والفلوجة والقائم وبيجي.