Note: English translation is not 100% accurate
شرطة بريطانيا تحقق في انفجار قرب ثكنة للجيش
30 نوفمبر 2014
المصدر : لندن ـ أ.ش.أ
أغلقت الشرطة البريطانية طريقا سريعا رئيسيا في شمال إنجلترا أمس، إثر سماع دوي انفجار قرب أكبر ثكنة تدريب للجيش في بريطانيا. ونقلت قناة سكاي نيوز الاخبارية عن شرطة نورث يوركشير قولها «إنها تلقت تقريرا بوقوع انفجار في الساعة الثالثة صباحا بتوقيت غرينتش في منطقة كاتريك، حيث يقيم أكثر من 13 ألفا من الجنود وأسرهم». ولم ترد تقارير عن وقوع إصابات، وتقول الشرطة إنها مازالت تحقق في السبب المحتمل، وقالت متحدثة باسم الشرطة «لا نعرف ماذا حدث. ورد تقرير عن سماع دوي انفجار». وأضافت «الأمور غير واضحة في الوقت الحالي، ورد البلاغ ليلا، نتحرى لمعرفة طبيعة الدوي الذي سمع، من الجلي أنه إجراء وقائي بسبب الموقع».