Note: English translation is not 100% accurate
العاهل الأردني: الضربات الجوية مهمة جداً لكنها لن تستطيع وحدها أن تهزم «داعش»
8 ديسمبر 2014
المصدر : عمان ـ أ.ف.پ
قال العاهل الأردني الملك عبدالله الثاني في تصريحات صحافية نشرت أمس إن الضربات الجوية ضد تنظيم الدولة الإسلامية «داعش» بالـ «مهمة جدا» ولكنها «لن تستطيع وحدها ان تهزم» التنظيم الذي يسيطر على مناطق شاسعة في العراق وسورية.
وقال الملك عبدالله في مقابلة أجراها مع شبكة «بي بي أس» الأميركية في واشنطن «نعلم جميعا ان الضربات الجوية مهمة جدا وتستطيع ان تتخيل كيف سيكون الوضع بدون هذه الضربات لكن الهجمات الجوية لن تستطيع وحدها ان تهزم داعش».
وأضاف في المقابلة التي نشرتها الصحف الأردنية أمس أن «المسألة المهمة الآن هي الوضع على الأرض».
وتابع: «لا أريد لأي شخص أن يظن أن أي طرف منا يتحدث عن إرسال قوات برية لحل المشكلة، ففي نهاية المطاف على السوريين والعراقيين ان يحلوا المشكلة بأنفسهم».
وأوضح انه «سواء في العراق او سورية، لابد ان تنفذ هذه المهمة من قبل السكان المحليين انفسهم». وتابع «السؤال هو: كيف يمكن تأمين الدعم لهم على ارض الواقع؟ كيف يمكن ان نحميهم وندعمهم؟».
وقال «نحن جزء من التحالف وقد شاركنا في العمليات ضد تنظيم داعش في سورية كعضو في هذا التحالف وكذلك نتحدث مع العراقيين لنعلم كيف يمكن لنا مساعدتهم في غرب العراق». وأضاف «أتوقع ان ترتفع وتيرة هذه الجهود في القريب العاجل، وبعد ذلك سيلعب الأردن دورا في مواقع أخرى».