Note: English translation is not 100% accurate
سيئول تتهم بيونغ يانغ بـ «النفاق» وتقويض المفاوضات
24 أغسطس 2015
المصدر : سيئول- وكالات
استأنفت الكوريتان الشمالية والجنوبية، امس، محادثاتهما الثنائية الهادفة الى تجنب نزاع مسلح، لكن سيئول اتهمت بيونغ يانغ بالنفاق وتقويض المفاوضات بنشرها اسلحة بحرية وبرية جديدة. وقالت وزارة الدفاع الكورية الجنوبية إنه حتى مع استئناف المحادثات مازال الجانبان في حالة تأهب عسكري بعد أن ضاعفت كوريا الشمالية عدد مدفعيتها على الحدود ووجود أغلب غواصاتها خارج قواعدها. وقال ناطق باسم الوزارة ان 70% من اسطول الغواصات الكورية الشمالية، المقدر بنحو خمسين غواصة، قد غادر قواعده واختفى من شاشات الرادار الكورية الجنوبية. واضاف ان تحرك هذا العدد الكبير من الغواصات «غير مسبوق»، مشيرا الى ان «العدد اكبر بعشر مرات من المستوى الطبيعي (...) وننظر الى هذا الوضع بجدية كبيرة».
وتابع ان كوريا الشمالية ضاعفت ايضا عدد وحدات المدفعية التي نشرتها على الحدود، معتبرا ان «الشمال يتبنى مواقف منافقة بينما المفاوضات متواصلة».
من جهتها، قالت وكالة الانباء الكورية الجنوبية (يونهاب) نقلا عن مسؤولين عسكريين ان عملية نشر الغواصات هي الاكبر منذ انتهاء الحرب بين الكوريتين (1950-1953). واضاف احد هؤلاء المسؤولين «لا احد يعرف ما اذا كان الشمال سيهاجم سفننا الحربية او التجارية (...) ونقوم بحشد كل وسائل المراقبة لرصد مواقع» الغواصات التي تملك كوريا الشمالية سبعين منها في اسطولها الذي يعد الاكبر في العالم، مقابل عشر غواصات تملكها كوريا الجنوبية.
واستؤنفت المفاوضات بعد ظهر امس في بلدة بانمونجوم الحدودية.