Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 4 إسرائيليين في كمين بالضفة قبيل انطلاق المفاوضات المباشرة برعاية أوباما
1 سبتمبر 2010
المصدر : عواصم ـ وكالات
تزامناً توجه زعماء كل من اسرائيل وفلسطين ومصر والاردن الى الولايات المتحدة للقاء الرئيس الاميركي باراك اوباما اليوم في قمة لتدشين مفاوضات السلام المباشرة بين اسرائيل والفلسطينيين، اعلنت الشرطة الاسرائيلية ان اربعة اسرائيليين قتلوا مساء أمس خلال «هجوم» وقع قرب مستوطنة كريات اربع في منطقة الخليل في الضفة الغربية المحتلة. وقال مسعفون اسرائيليون وضباط في الشرطة ان الإسرائيليين الأربعة قتلوا بأعيرة نارية اطلقت على سيارتهم.
وأوضح ميكي روزنفيلد المتحدث باسم الشرطة الإسرائيلية «يمكننا أن نؤكد أن هناك أربعة قتلى في الموقع» بعد كمين أطلقت فيه أعيرة نارية على سيارة عقب حلول الظلام بالقرب من مدينة الخليل بالضفة الغربية.
قبل ذلك توجه رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو الى واشنطن امس دون ان يحسم قضية البناء في المستوطنات اليهودية مستقبلا حين ينتهي التجميد الجزئي. ويهدد الفلسطينيون بالانسحاب من المفاوضات المباشرة ان لم تمدد اسرائيل وقفا لبناء المساكن الجديدة في مستوطنات الضفة الغربية بعد انقضائه في 26 سبتمبر. وقال امس الاول «لست ساذجا. ارى جميع الصعوبات والعراقيل وبرغم ذلك اعتقد ان اتفاق سلام نهائيا هدف يمكن الوصول اليه. بالطبع لا يعتمد هذا علينا فحسب». واضاف انه يأمل ان يجد في الرئيس الفلسطيني محمود عباس «شريكا شجاعا». في هذه الأثناء ذكر راديو اسرائيل ان وزير الدفاع الاسرائيلي ايهود باراك التقى بعباس سرا في العاصمة الاردنية عمان يوم الاحد الماضي قبل ان يتوجه الاخير الى واشنطن. وذكر الراديو ان باراك ابلغ نتنياهو بما دار في اللقاء مع عباس. وفي مسعى للسلام يحظى بمتابعة اعلامية كبيرة وهو ما يتناقض مع التوقعات القليلة من جانب الفلسطينيين والاسرائيليين يستضيف الرئيس الاميركي باراك أوباما نتنياهو وعباس والعاهل الاردني الملك عبدالله الثاني والرئيس المصري حسني مبارك على عشاء اليوم. ومن المقرر ان تستأنف غدا المحادثات الاسرائيلية الفلسطينية بعد 20 شهرا من التوقف تخللته الحرب الاسرائيلية على غزة وذلك في احتفال بوزارة الخارجية الاميركية.
من جهته، قال الرئيس الإسرائيلى شيمون بيريز «إن الاحتمال الوحيد الذى يمكن أن يدفع عملية السلام إلى الأمام هو القبول بقيام دولة فلسطينية منزوعة السلاح إلى جانب دولة إسرائيل».
وأضاف بيريز ـ في كلمته التي ألقاها أمس أمام الكونغرس اليهودى العالمى المنعقد في مدينة القدس المحتلة والتى نقلتها الإذاعة الإسرائيلية ـ أنه يتعين على إسرائيل انتهاز الفرصة المتاحة أمامها لدفع العملية السياسية إلى الأمام. وبعد وصول الرئيس عباس والوفد المرافق، قال نبيل ابو ردينة المتحدث باسم الرئاسة الفلسطينية لــ«رويترز» عبر الهاتف «نحن جاهزون لمفاوضات جادة وحقيقية تؤدي الى انهاء الاحتلال ومرجعيتها بيان الرباعية والشرعية الدولية».