Note: English translation is not 100% accurate
كوريا الشمالية تهدد بتحويل القصر الرئاسي الكوري الجنوبي إلى بحر من اللهب
25 نوفمبر 2011
المصدر : سيئول ـ يو.بي.آي

أعلنت كوريا الشمالية امس ان قواتها المسلحة على أتم استعداد لمواجهة أي استفزاز عسكري ممكن، مهددة بتحويل قصر الرئاسة الكوري الجنوبي الى بحر من اللهب في حال سقوط طلقة واحدة في بحرها أو أراضيها وأجوائها «المقدسة».
ونقلت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية (يونهاب) عن وكالة «جونسون» للأنباء المركزية في بيونغ يانغ ان «السلطة العسكرية الدمية في الجنوب المحبة للحرب بدأت في إجراء تدريبات الحرب ضد جمهوريتنا على نطاق واسع في الجزر الخمس في البحر الغربي من شبه الجزيرة الكورية ابتداء من الساعة الواحدة بعد ظهر يوم 23 نوفمبر».
وقالت «يتعين على الجنوب أن يعلم انه في حال سقوط طلقة واحدة في بحرنا أو أراضينا وأجوائنا المقدسة، فسيتحول البحر بالقرب من جزيرة يونبيونغ إلى بحر من اللهيب يمتد حتى القصر الرئاسي في سيئول معقل الجماعة الخائنة».
وأضافت ان «قصف جزيرة يونبيونغ في العام الماضي كان ضمن الدفاع الذاتي المبرر في مواجهة المستفزين الذين يرمون إلى إشعال نار في مياهنا الاقليمية على الرغم من تحذيرات مسبقة من جيشنا».وشددت على ان «تدريبات الحرب التي تجري على نطاق واسع ضد جمهوريتنا هي استفزاز سياسي وعسكري جديد ضد جيشنا وشعبنا، وكان من المفترض أن يتعلم الجنوب درسا، لمناسبة مرور عام واحد على المواجهة بالمدفعية في الجزيرة».