Note: English translation is not 100% accurate
ترفيع كيم يونغ ايل إلى مرتبة جنرال أعظم عشية الذكرى الـ 70 لولادته
16 فبراير 2012
المصدر : سيول ـ أ.ف.پ

رفع الزعيم الكوري الشمالي الراحل كيم يونغ ايل الذي توفي في ديسمبر الى مرتبة جنرال أعظم امس عشية الذكرى الـ 70 لولادته التي سيحتفل بها في جميع أنحاء البلاد. وتوفي كيم في 17 ديسمبر عن 69 عاما بعدما قاد البلاد بقبضة من حديد لمدة 17 عاما. وقد تولى ابنه الأصغر كيم جونغ اون الذي لم يبلغ الـ 30 عاما، قيادة البلاد خلفا له.
وقالت وكالة الأنباء الكورية الشمالية الرسمية ان «القائد كيم يونغ ايل منح لقب الجنرال الأعظم للجمهورية الديموقراطية الشعبية الكورية»، اي كوريا الشمالية.
وبعد وفاة والده كيم ايل سونغ في 1994، طور كيم يونغ ايل سياسة وضعت الجيش في قمة الهرم الاجتماعي وجعلته أولوية وطنية.
وأضافت الوكالة ان «كيم يونغ ايل عزز جيش الشعب الكوري الذي أسسه وقاده الجنرال الأعظم كيم ايل سونغ الى طريق النصر والمجد مدافعا بشرف عن البلد الاشتراكي وعن مصير الأمة ومقدما خدمات ابدية للسلام والاستقرار في العالم».