Note: English translation is not 100% accurate
بغداد: توقف مفاوضات الاتفاقية الأمنية مؤقتاً بانتظار الموافقة الأميركية على تحفظاتها
4 سبتمبر 2008
المصدر : بغداد – وكالات
ذكرت صحيفة «الصباح» الحكومية العراقية امس أن المفاوضات العراقية الأميركية للتوصل إلى اتفاقية إستراتيجية وأمنية طويلة الأمد توقفت بانتظار موافقة الجانب الأميركي على مقترحات عراقية بشأن بنود في الاتفاقية. وكشفت الصحيفة عن «وجود توجه لتوقيع بروتوكول أو ملحق امني قبل نهاية العام لتوفير غطاء شرعي لوجود القوات الأميركية في العراق بشكل مؤقت ومن ثم يتم التوقيع على الاتفاقية بشكل كامل بعد اتفاق طرفي المفاوضات». وذكر التقرير أن توقيع بروتوكول «أحد الخيارات في حال فشلت محاولات التوصل إلى توافق على الاتفاقية قبل بداية العام 2009». وأكدت الصحيفة أن «هذا الملحق أو البند لن يمس سيادة العراق حيث سيكون أمده قصيرا كستة اشهر أو سنة على أن الحكومة غير مستعدة للمساومة على المصلحة الوطنية العليا وتوقيع اتفاقية توجد فيها ملاحظات». وأوضحت أن «مقترحات الحكومة العراقية على الاتفاقية أرسلت إلى واشنطن من قبل وفد أميركي خاص وهناك استجابة أميركية لأغلب البنود التي تحفظت عليها الحكومة العراقية وان الأيام المقبلة قد تشهد تذليلا للبنود الأخرى المختلف عليها». من جهة اخرى، قالت الشرطة العراقية إن القوات الأميركية قتلت 6 من قوات الامن العراقية امس فيما وصفه الجيش أميركي بأنه كان خطأ. وتابعت أن أفرادا من الشرطة والجيش العراقيين ومجالس الصحوة أطلقوا أعيرة نارية تحذيرية في الهواء عندما مر قارب أميركي عبر نهر دجلة قرب نقطة التفتيش التابعة لهم بالقرب من بلدة الطرمية شمالي بغداد. وذكر مصدر من الشرطة «أطلق العراقيون النيران في الهواء وهم يعلمون إنه قارب أميركي. رد الجنود أميركيون بإطلاق النيران واستدعوا دعما جويا وقتل 6 عراقيين وأصيب 10».