Note: English translation is not 100% accurate
إيران تحتج لدى الأمم المتحدة على اقتراح وزير إسرائيلي بخطف أحمدي نجاد
11 سبتمبر 2008
المصدر : طهران – أ.ف.پ
ذكرت وكالة الانباء الايرانية الرسمية أمس ان ايران سلمت الامم المتحدة رسالة احتجاج على اقتراح وزير اسرائيلي بخطف الرئيس الايراني محمود احمدي نجاد.
وكتب سفير ايران في الامم المتحدة محمد خزاعي في رسالة سلمها الى الامين العام للامم المتحدة بان كي مون ورئيس مجلس الامن الدولي ان «الكيان الصهيوني من خلال هذه التهديدات ينتهك المبادئ والقوانين الدولية والقيم في العالم المتحضر».
وكان وزير المتقاعدين الاسرائيلي رافي ايتان العضو في الحكومة الامنية والمسؤول السابق في جهاز الاستخبارات (الموساد) رأى امس الاول انه من الضروري «خطف الرئيس الايراني الذي يدلي بتصريحات مثل تصريحات هتلر حول ضرورة القضاء على شعب اسرائيل، ليمثل امام المحكمة الجنائية في لاهاي».
ودان خزاعي ايضا تصريحات وزير الدفاع الاسرائيلي ايهود باراك الذي قال في نهاية الشهر الماضي ان اسرائيل «لا تستبعد اي خيار» بشأن البرنامج النووي الايراني.
ورأى السفير الايراني ان «هذه التهديدات لاحدى الدول الاعضاء في الامم المتحدة تعتبر نموذجا بارزا لانتهاك الحقوق الدولية وتتعارض مع ميثاق الامم المتحدة وتتطلب ان تقوم الامم المتحدة وخاصة مجلس الامن باجراء حازم وواضح بهذا الخصوص».
وطالب الخزاعي «برد حازم وواضح» من الامم المتحدة على ما سماه تهديدات خطيرة موجهة الى بلاده من اسرائيل وقال ان بلاده لن تترد في الرد على أي هجوم.