Note: English translation is not 100% accurate
ولد عبدالعزيز يؤكد سيطرته على الحكم: الموريتانيون غير مستعدين للحرب في مالي
25 نوفمبر 2012
المصدر : باريس ـ أ.ف.پ

أعلن الرئيس الموريتاني محمد ولد عبدالعزيز ان بلاده غير مستعدة لخوض حرب في مالي مشككا في مباحثات محتملة مع انصار الدين احدى المجموعات الاسلامية التي تحتل شمال مالي.
وقال عبدالعزيز لسنا مستعدين لخوض حرب في تصريح لصحيفة «لوموند» قبل عودته الى بلاده.
وأضاف ان «الشعب لا يرغب فعليا» في تدخل عسكري في شمال مالي بإشراف مجموعة دول غرب افريقيا التي لا تنتمي إليها موريتانيا.
وتابع عبدالعزيز الذي تتقاسم بلاده حدودا مشتركة مع مالي على طول 2400 كلم لهذا السبب لا ننصح بأن تكون هناك حرب مفتوحة قبل استنفاد جميع الوسائل الاخرى.
وأوضح ان الحرب قد تجمع كل القوى في شمال مالي وحتى كل السكان ضد من يمكن اعتبارهم غزاة.
وأوصى الرئيس الموريتاني بـ«توخي الحذر» حيال أنصار الدين إحدى المجموعات الاسلامية التي اعربت عن تأييدها للحوار السياسي مع باماكو.
وقال: لا أوافق مجموعات لها روابط مع الإرهابيين ولا يمكنني ان اثق بما يمكن ان يصدر عنها.
من جهة اخرى، قال ولد عبدالعزيز انه لا يرى اي مؤشر على ضعف النظام في الوقت الذي قالت فيه المعارضة ان النظام يعيش آخر لحظات احتضاره.
وتابع لا أرى اي مؤشر على ضعف النظام.
وأضاف: انا مستمر في التصرف الكامل وإدارة البلاد من على بعد آلاف الكيلومترات (...) ليست لدي اللياقة ذاتها التي كانت قبل الحادث لكني احتفظ بجميع امكاناتي البدنية والعقلية وانا من يقود البلاد.
وأضاف ولد عبدالعزيز الجنرال السابق الذي وصل الى الحكم في انقلاب 2008 وتم انتخابــــه في 2009: العسكريون لديهم اشياء اخرى يقومون بها، وهم واعون بدورهم حاليا، ولم اشعر في اي لحظة بمخاوف رغم الاشاعات.