Note: English translation is not 100% accurate
الأمم المتحدة تحذّر من مذبحة في «آمرلي» المحاصرة شمال بغداد
24 أغسطس 2014
المصدر : بغداد ـ أ.ف.پ
حذرت الأمم المتحدة امس من مذبحة قد تتعرض لها ناحية امرلي، حيث يحاصر تنظيم «الدولة الإسلامية» المتطرف آلاف العوائل منذ اكثر من شهرين، فيما دعا رئيس الوزراء المكلف الى تقديم الدعم العسكري والإنساني فورا لهم.
وتأتي دعوة الأمم المتحدة بعد يوم واحد من مطالبة الشيخ عبد المهدي الكربلائي وكيل المرجع اية الله علي السيستاني الى التحرك لفك الحصار الذي يفرضه المقاتلون السنة المتطرفون في تنظيم «الدولة الإسلامية» على ناحية امرلي التركمانية، التي تقع على بعد 75 كلم جنوب كركوك.
وقال مبعوث الامم المتحدة في العراق نيكولاي ملادينوف في بيان ان «وضع السكان المأساوي في ناحية امرلي يائس ويتطلب تحركا فوريا لمنع مذبحة محتملة بحق مواطنيها».
وأضاف «احث الحكومة العراقية على القيام بكل ما في وسعها لتخفيف الحصار، وضمان حصول السكان المساعدات الإنسانية المنقذة للحياة، او ان يتم إجلاؤهم على نحو يحفظ كرامتهم».
وأضاف ان «حلفاء العراق والمجتمع الدولي يجب ان يعملوا مع السلطات من اجل منع وقوع مأساة على صعيد حقوق الإنسان هناك».
بدوره، اعلن مدير ناحية امرلي عن وصول اربع طائرات مساء الجمعة الى الناحية وهي تحمل المواد الغذائية لإغاثة آلاف العوائل المحاصرة.
وقال عادل شكور البياتي «وصلت الجمعة اربع طائرات محملة بالمياه والأغذية لأهالي الناحية»، مؤكدا ان «طائرات مقاتلة عراقية استهدفت تجمعات لعناصر داعش في قريتي البو رضا وباقي قون كون مسلحي داعش يستهدفون المروحيات بمضادات الطائرات لإعاقة انزال حمولتها».