Note: English translation is not 100% accurate
«اليونسيف»: الشتاء القارس يتربص بـ 7 ملايين طفل سوري وعراقي
16 نوفمبر 2014
المصدر : عمان ـ أ.ف.پ

اعلنت منظمة الامم المتحدة للطفولة «يونسيف»، في بيان أمس، ان نحو سبعة ملايين طفل سوري وعراقي عالقين في النزاع الدائر في البلدين سيواجهون «شتاء قاسيا» هذا العام.
وقالت المنظمة في بيان، تلقت وكالة فرانس برس نسخة منه، ان «سبعة ملايين طفل سوري وعراقي عالقين في النزاع سيواجهون شتاء قاسيا هذا العام مع اقتراب فصل الشتاء برياحه الباردة وأمطاره وثلوجه ودرجات الحرارة المتدنية من الشرق الأوسط الذي مزقته النزاعات».
ونقل البيان عن ماريا كالفيس المديرة الإقليمية لليونسيف في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا انه «بعد كل ما عانوه بسبب النزاعات الدائرة في سورية والعراق سيحتاج أطفال المنطقة لحمايتنا بشكل ملح بسبب قدوم فصل الشتاء وتزايد اعداد الأسر المهجرة».
واضافت «لكن بسبب الأوضاع الحرجة التي تتعلق بالقدرة على الوصول الى هذه الفئات ونقص التمويل فلن نتمكن للأسف من الوصول للعديد من الأطفال».
واوضح البيان ان «الوصول للعديد من المناطق في سورية يبقى أمرا صعبا أو مستحيلا بسبب الاقتتال الدائر» في هذا البلد، مشيرا الى ان «الوضع في العراق يشكل تحديا مماثلا».
وكانت المفوضية العليا لشؤون اللاجئين التابعة للامم المتحدة اعلنت الثلاثاء انها اجبرت على خفض عدد الاشخاص الذين تستطيع تقديم المساعدة لهم للاستعداد للشتاء في سورية والعراق بسبب نقص التمويل.
واشار امين عواد رئيس مكتب المفوضية في الشرق الاوسط وشمال افريقيا ان نحو 13.6 مليون شخص تشردوا من منازلهم في سورية والعراق من بينهم 3.3 ملايين سوري و190 الف عراقي فروا من بلدانهم واصبحوا لاجئين.
وقال ان نحو 7.2 ملايين سوري اصبحوا نازحين داخل سورية، تشرد العديد منهم عدة مرات.