Note: English translation is not 100% accurate
تقرير: «سي آي إيه» استخدمت مسدسات ومثاقب كهربائية لانتزاع اعترافات
23 أغسطس 2009
المصدر : واشنطن ـ يو.بي.آي
كشف مسؤولون أميركيون حاليون وسابقون عن محتويات تقرير موسع وسري أعده مراقبو برنامج الاستجواب لدى وكالة لاستخبارات المركزية الاميركية «سي أي إيه» أن مستجوبيها استخدموا المسدس والمثقب الكهربائي لترهيب أحد قادة تنظيم القاعدة المعتقلين لديها منذ العام 2002 عبدالرحيم الناصري ودفعه إلى الإقرار بمعلومات. ولفتت صحيفة «واشنطن بوست» امس إلى أن التقرير سينشر الاسبوع المقبل. وأشارت إلى أن الناصري هو أحد قادة «القاعدة» الثلاثة الذين تعرضوا للتعذيب عن طريق الإغراق ونقلت عن أحد المسؤولين وصفه لتلك التكتيكات بـ «الإجراءات التهديدية».
ونقلت الصحيفة عن مسؤولين سابقين أن التقرير الذي أعد في العام 2004 أظهر تفاصيل عن استجواب الناصري ومن ضمنها المرات التي كان يهدد فيها بالموت وبتعرضه إلى جراح بليغة في حال رفض التعاون مع المحققين.
وطلب قضاة فيدراليون في نيويورك نشر التقرير بالكامل نهار غداوذلك ردا على قضية رفعت من قبل اتحاد الحريات المدنية الأميركية.