Note: English translation is not 100% accurate
في سابقة هي الأولى.. الحكومة تترجم الدستور ومواد القانون ليكون مرجعاً للاتفاقيات الدولية
13 مايو 2013
المصدر : الأنباء
موسى أبوطفرة
علمت «الأنباء» أن مجلس الوزراء يبحث مسودة ترجمة القوانين ومواد من الدستور الكويتي للغة الأجنبية لتكون مرجعا لتوقيع الاتفاقيات الدولية في سابقة هي الأولى من نوعها في تاريخ الكويت. وقالت المصادر إن الحكومة رأت أن وضع ترجمة واضحة للقوانين الكويتية المستمدة من الدستور باللغة الأجنبية ستكون مرجعا واحدا لأي جهة حكومية تسعى لتوقيع أي عقد شراكة او عمل مع جهات أجنبية اخرى، مشيرا الى ان هذه الخطوة والتي باركها مجلس الوزراء ستكون محل تنفيذ خلال الفترة المقبلة بعد استكمال اجراءات الترجمة واعتمادها من اللجان القانونية في المجلس.