Note: English translation is not 100% accurate
الادعاء الأميركي يكشف عن تورط أميركيتين في تمويل حركة الشباب الصومالية
4 أكتوبر 2011
المصدر : واشنطن ـ كونا
كشف الادعاء العام الأميركي أمس عن تورط أميركيتين من أصول صومالية بولاية مينيسوتا في تحويل أموال الى حركة الشباب المسلحة في الصومال.
وتأتي تفاصيل الجريمة في سياق الأدلة التي تدعي الحكومة الأميركية إقامتها ضد أمينة فرح علي (35 عاما) التي من المقرر ان تحاكم بعدة تهم تتعلق بالإرهاب اليوم.
وقال ممثلو الادعاء ان أمينة وشريكتها هووا محمد حسن (65 عاما) كانتا جزءا من القضية التي عرفت بـ «خط الإمداد القاتل» والتي تكشف عن تحويل أموال الى المسلحين من الولايات المتحدة الى الصومال.
وحسب الادعاء فإن المرأتين اللتين قبض عليهما في أغسطس من العام الماضي كانتا من بين 20 شخصا اتهموا في إطار التحقيقات المستمرة منذ فترة طويلة بولاية مينيسوتا للكشف عن العناصر المسؤولة عن تجنيد أفراد وتمويل حركة الشباب الصومالية التي تعتبرها الولايات المتحدة جماعة إرهابية على صلة بتنظيم القاعدة.
ويرى فريق التحقيق في القضية أن ما لا يقل عن 21 رجلا غادروا موطنهم في مينيسوتا للالتحاق بحركة الشباب.
ورغم اعتراف باقي المتهمين في القضية بذنبهم في الاتهامات الموجهة إليهم، إلا أن المرأتين ستكونان أول من يمثل أمام المحاكمة وتصران على براءتهما من تلك الاتهامات بحجة قيامهما بجمع أموال وملابس للاجئين في الصومال.
بيد أن الادعاء يدفع بأن المرأتين كانتا تطرقان الأبواب وتعقدان مؤتمرات عن بعد لجمع تبرعات للمسلحين، وهو ما تظهره أحد الأشرطة المسجلة بالصوت.