Note: English translation is not 100% accurate
تساقط الثلوج يحدّ من الاحتجاجات المناهضة للحكومة في رومانيا
23 يناير 2012
المصدر : بوخارست ـ رويترز
واصل الرومانيون الاحتجاج ضد اجراءات التقشف امس الاول ولكن تساقط الثلوج بكثافة منع البعض من مواصلة أسبوع من المظاهرات التي شابها العنف احيانا للمطالبة باستقالة الحكومة.
ولم تشهد رومانيا حتى الان اضطرابات تذكر كالتي شوهدت في دول اوروبية اخرى تأثرت بالتقشف مثل اليونان.
وعلى الرغم من ان الاحتجاجات كانت صغيرة نسبيا الا انها مثلت اسوأ اعمال عنف في البلاد منذ عشر سنوات.
وتجمع امس الاول مئات الاشخاص لليوم التاسع في ميدان الجامعة ببوخارست المعروف بدوره في الثورة المناهضة للشيوعية عام 1989 وهو عدد اصغر من الايام السابقة.
ولوح بعض المتظاهرين الذين كانوا يهتفون «الثورة» بلافتات قائلين انهم سيواصلون الاحتجاجات الى ان يستقيل الرئيس ترايان باسيسكو وحليفه الوثيق رئيس الوزراء اميل بوك. وتجمع نحو ألف شخص في مدينة كرايوفا الجنوبية كما نظمت احتجاجات اصغر في مناطق اخرى.