Note: English translation is not 100% accurate
انطلاق المعركة ضد ترشيح عبدالله واد للرئاسة السنغالية
1 فبراير 2012
المصدر : دكار ـ أ.ف.پ

دعت المعارضة السنغالية التي أعلنت دخولها مرحلة «مقاومة» الى التظاهر امس في دكار ضد قرار المجلس الدستوري ترشيح الرئيس عبدالله واد وتأكيد ذلك الترشيح مع الإصرار على رفض المغني يوسو ندور.
ودعت حركة 23 يونيو (ام23) التي تضم المعارضة السياسية والمجتمع المدني وتعارض ترشيح واد (85 سنة) الذي يحكم البلاد منذ 12 سنة «كل المواطنين الى المشاركة في التجمع السلمي» في دكار. وقالت الحركة في بيان ان الهدف هو رفض «الانقلاب الدستوري» و«المطالبة بسحب ترشيح واد». وتنذر هذه الدعوة الى التظاهر بعد قرار المجلس الدستوري النهائي ـ لم يبق اي طعن ممكن قانونيا ـ تنذر باندلاع أعمال عنف بعد التي وقعت الجمعة اثر اعلان أول لائحة مرشحين اقرها المجلس الدستوري. وقتل شرطي وسقط العديد من الجرحى ليل الجمعة السبت في دكار ومدن اخرى حسب المعارضة ووقع العديد من الاعتقالات في مختلف أنحاء البلاد.
ومن الموقوفين عليون تين الناشط البارز في مجال حقوق الإنسان في أفريقيا،