Note: English translation is not 100% accurate
باريس تحيي الذكرى الـ 50 لمظاهرة دموية ضد الحرب في الجزائر
10 فبراير 2012
المصدر : باريس ـ د.ب.أ
احتفل عدة مئات من الأشخاص اول من امس بالذكرى السنوية الـ 50 لقتل الشرطة الفرنسية 9 أشخاص في مظاهرة نظمت للاحتجاج على الحرب في الجزائر. وقد قتل 8 أشخاص في باريس في 8 فبراير 1962 بعد أن هاجمت الشرطة مظاهرة محظورة ولكن سلمية تطالب بوضع حد لحرب فرنسا ضد الجماعات المطالبة بالاستقلال في الجزائر التي كانت مستعمرتها آنذاك.
وتسبب هجوم الشرطة في حالة من الذعر بين المتظاهرين مما أدى إلى حدوث تدافع عند مدخل محطة مترو شارون في الحي الحادي عشر بالمدينة. وجرى سحق بعض الضحايا حتى الموت بينما تعرض آخرون للضرب حتى الموت على أيدي الشرطة. وتوفي شخص تاسع في اليوم التالي في المستشفى. وفي احتفال أقيم خارج محطة مترو شارون الأربعاء، قال عمدة باريس برتران ديلانوي إن عمليات القتل كانت «رمزا لجريمة» نفذت بهدف حرمان الجزائريين من حريتهم.