Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن: «القاعدة» لا يمكنه السيطرة على اليمن
26 مارس 2012
المصدر : القاهرة ـ د.ب.أ
أكد سفير الولايات المتحدة في اليمن جيرالد فايرستاين أن تنظيم «القاعدة في جزيرة العرب» أضعف من أن يكون في مقدوره السيطرة على اليمن.
لكنه أقر في تصريح لصحيفة «الحياة» اللندنية نشرته أمس بأن التنظيم غير من استراتيجيته وصار يسعى إلى السيطرة على مناطق وفرض نظامه عليها.
وأعرب عن اعتقاده أن «تنظيم القاعدة في جزيرة العرب استفاد من الأزمة السياسية في اليمن خلال السنة الماضية، فقد أدت الخلافات بين القادة السياسيين والعسكريين إلى تراجع قدرتهم على التحرك بشكل فاعل ضد القاعدة، وهذا ما سمح لها بأن تعتمد استراتيجية أكثر شراسة».
ورفض تأكيد ما إذا كان اغتيال قادة القاعدة في اليمن يتم على يد أجهزة الأمن الأميركية، لكنه قال إنه لو كان للقاعدة في اليمن مقر قيادة يتجمعون فيه «لكانت الحياة أسهل».
ورأى أنه «من الواضح أن الإيرانيين يريدون بناء نفوذ والتأثير في التطورات الحاصلة في اليمن سواء من خلال الحصول على التأثير داخليا أو في شكل أوسع في المنطقة من خلال إقامة موطئ قدم لهم في الجزيرة العربية ، وهو الأمر الذي من الطبيعي أن ينظر إليه بوصفه تهديدا أمنيا من المملكة العربية السعودية وبقية دول مجلس التعاون الخليجي».
وحول الموقف الأميركي من سعي جنوبيين إلى الانفصال، قال: «سياسة الولايات المتحدة واضحة في شأن وحدة اليمن، رأينا أن هذه القضية قد تم حلها عام 1990 عندما تم توحيد شطري البلاد، وفي عام 1994 الولايات المتحدة دعمت بصورة واضحة الحفاظ على وحدة اليمن، وموقفنا مازال نفسه اليوم.. المجتمع الدولي كله يؤيد وحدة اليمن وسيادته، وليس فقط الولايات المتحدة».