Note: English translation is not 100% accurate
المحافظون يشددون قبضتهم على البرلمان الجديد في إيران
7 مايو 2012
المصدر : غزة ـ أ.ش.أ

عزز المحافظون في ايران هيمنتهم على مجلس الشورى في اعقاب انتخابات تشريعية قاطعها الاصلاحيون، لكن بدون ان تفرز بشكل واضح الفائزين بين انصار الرئيس محمود احمدي نجاد ومعارضيه.
وشملت انتخابات الجمعة 65 مقعدا نيابيا شاغرا من اصل مقاعد مجلس الشورى الـ 290. وجرت الدورة الاولى للانتخابات التشريعية في الثاني من مارس الماضي.
اما الاصلاحيون الذين قاطعوا بشكل واسع الاقتراع احتجاجا على القمع الذي تعرضوا له بعد اعادة انتخاب احمدي نجاد في يونيو 2009، فلم يحصلوا سوى على مقعدين في الدورة الثانية بحسب النتائج التي نشرتها الاحد وسائل الاعلام الايرانية. ولم يعد لديهم سوى 21 مقعدا في البرلمان الجديد مقابل 60 في المجلس المنتهية ولايته.
وفازت القائمتان المحافظتان الرئيسيتان المتنافستان «الجبهة الموحدة للمحافظين» التي تضم معارضين للرئيس محمود احمدي نجاد و«جبهة ثبات الثورة الاسلامية» التي تضم مؤيدين له بـ44 مقعدا في الدورة الاولى بحسب وكالة فارس للانباء.
وفي الاجمال سيهيمن الائتلافان على البرلمان الجديد مع حصول الجبهة الموحدة على 65 مقعدا وجبهة الثبات على 25 مقعدا اضافة الى 61 مقعدا لنواب ترشحوا في آن عن الكتلتين المتنافستين ـ وهي خصوصية في السياسة الايرانية لا تسهل تحليل النتائج. في المقابل انتخب 98 نائبا كـ «مستقلين» امام مرشحي هاتين الكتلتين. والعديد منهم غير معروفين لكن 10 منهم على الاقل محافظون. ويمثل خمسة نواب الاقليات المعترف بها (المسيحيون واليهود والزردشتيون) في حين يوزع الـ15 الباقون على احزاب محافظة صغيرة. وسيضم المجلس الجديد تسع نساء مقابل ثماني نساء في المجلس السابق.