Note: English translation is not 100% accurate
محكمة بحرينية تخفض حبس الناشط نبيل رجب من ثلاث سنوات إلى سنتين
12 ديسمبر 2012
المصدر : دبي ـ أ.ف.پ
خفضت محكمة الاستئناف البحرينية امس مجموع عقوبات الحبس الصادرة بحق الناشط الشيعي نبيل رجب من ثلاث سنوات الى سنتين، وذلك ضمن ثلاث قضايا حركتها السلطات ضده تتعلق بالمشاركة في تظاهرات غير مرخصة، وفقا لمحاميه.
وقال محامو رجب: ان موكلهم حضر جلسة المحكمة باللباس الرصاصي الخاص بالسجناء برفقة خمسة من أعضاء فريق دفاعه، وسط تواجد امني مكثف داخل قاعة المحكمة.
وقد خفضت المحكمة حكم الحبس في قضيتين من الحبس سنة الى ستة أشهر لكل منهما، وفي قضية اخرى أبقت المحكمة على القرار السابق بالحبس سنة.
وأشار المحامون الى ان المحـكمة برأت رجب من قضيـة أخرى تتـعلق باهـانة قوات الأمن البحرينـية التي سبق وان غرمته المحكمة عنـها بمبـلغ 300 ديـنار بحـريني.
وكانت المحكمة الابتدائية حكمت في 16 أغسطس على نبيل رجب (48 عاما) بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع النفاذ لمشاركته في مظاهرات غير مرخصة ودعوته عبر شبكات التواصل الاجتماعي الى المشاركة في هذه المظاهرات بالمنامة.
وحركت السلطات الأمنية خلال الأشهر الماضية خمس قضايا بحق نبيل رجب، ثلاث منها تتعلق بالتظاهر غير المرخص، وواحدة بسب أهالي مدينة المحرق صدر الحكم فيها بالبراءة، وقضية خامسة تتعلق باهانة قوات الامن البحرينية، وقد غرمته المحكمة عنها مبلغ 300 دينار بحريني (800 دولار) وبرأته فيها محكمة الاستئناف، ويرأس رجب مركز البحرين لحقوق الانسان.
وأفاد شهود عيان بان متظاهرين اغلقوا عددا من الشوارع الرئيسية عبر احراق الاطارات، ضمن دعوات اطلقها ائتلاف شباب 14 فبراير المناهض للحكومة، وذلك للاحتجاج تزامنا مع محاكمة الناشط نبيل رجب.