Note: English translation is not 100% accurate
الحكم بسجن مستشار للحكومة التايلندية بتهمة العيب في الذات الملكية
18 يناير 2013
المصدر : الأنباء
قضت محكمة تايلندية امس بحبس زعيم المظاهرات أثناء عام 2010 ومستشار للحكومة الحالية لمدة عامين لادانته بتهمة العيب في الذات الملكية.
وخلصت محكمة الجنايات إلى أن يوساواريس شوكلوم مدان بالعيب في الذات الملكية أثناء خطاب ألقاه في 29 مارس 2010 خلال مظاهرات مناهضة للحكومة قادها حزب الجبهة المتحدة من أجل الديموقراطية ضد الديكتاتورية وقضت بسجنه عامين.
وقال يوساواريس «أحترم حكم المحكمة ولكنني مازلت مصرا على أنني لم أكن أقصد انتهاك قانون العيب في الذات الملكية»، ويشار إلى أن عقوبة العيب في الذات الملكية تصل إلى السجن 15 عاما، وعرض محامي يوساواريس 500 ألف باهت (16130 دولار) ككفالة لموكله لحين استئناف الحكم.
ويشار إلى يوساواريس يعمل مستشارا لنائب وزير التجارة ناتايوت سايكورا وهو زعيم سابق آخر لحركة الجبهة المتحدة من أجل الديموقراطية ضد الديكتاتورية الذي يعرف أتباعها باسم القمصان الحمر.