Note: English translation is not 100% accurate
طهران تعتبر محادثات كيري وظريف في جنيف «مرشدا» للمفاوضات اللاحقة
16 يناير 2015
المصدر : عواصم ـ وكالات
أجرى وزير الخارجية الإيراني محمد ظريف ونظيره الأميركي جون كيري محادثات «جوهرية» في جنيف قبل 5 أيام من استئناف مفاوضات طهران والقوى الست الكبرى بشأن برنامج إيران النووي، فيما اعتبرت طهران هذه المحادثات «المرشد» للمفاوضات اللاحقة التي ستجرى على مستوى نواب وزراء خارجية البلدين.
وقال مسؤول أميركي كبير في وزارة الخارجية الأميركية في جنيف لـ«فرانس برس» ان كيري وظريف اجريا «محادثات جوهرية طيلة نحو خمس ساعات، أمس الأول، حيث بحثا في عدد كبير من القضايا وساعدهما من كل جانب بعض أعضاء وفديهما».
وأعلن المسؤول الأميركي نفسه في وقت لاحق ان كيري وظريف التقيا مرة اخرى مساء اليوم ذاته، بل ان الوزيرين تباحثا حتى خارج الفندق بجنيف حتى انهما قاما بجولة في وسط المدينة رغم التحذيرات الأمنية.
من جهته، قال نائب وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي لوكالة الاناضول «لقد جرت المباحثات امس الاول على مستوى الوزراء، ومن المنتظر أن تبدأ المباحثات اليوم على مستوى نواب وزراء الخارجية»، واصفا اللقاء الذي تم بين كيري وظريف بأنه «سيكون المرشد الذي سيقود المباحثات » على مستوى مساعديهما.
وحول ما إذا كان لقاء كيري وظريف قد أسفر عن قطع مسافة ما باتجاه التوصل لاتفاق، قال عراقجي «من المبكر للغاية التعليق في الوقت الراهن، فهناك مباحثات مكثفة وجادة جرت بين الوزيرين تناولا خلالها كل الموضوعات».
وفي سياق ذي صلة، قال السيناتور بوب كوركر رئيس لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأميركي إن اثنين من المشرعين احدهما جمهوري والآخر ديموقراطي سيمضيان قدما في خطة لفرض المزيد من العقوبات على إيران اذا لم يتم التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بحلول 30 يونيو المقبل.
وقال كوركر في مقابلة مع «رويترز» إن المشرعين- الجمهوري مارك كيرك والديمقراطي روبرت منينديز- اللذين يقولان إنهما يخشيان ألا يتخذ المفاوضون بإدارة أوباما موقفا متشددا بما يكفي تجاه طهران، يعكفان أيضا على إعداد مشروع قانون منفصل يطالب بموافقة الكونغرس على اي اتفاق نهائي بخصوص برنامج إيران النووي.
وفي سياق آخر، احيل ملف جيسون رضايان مراسل صحيفة «واشنطن بوست» الأميركي من أصول إيرانية، والمعتقل منذ اشهر الى المحكمة الثورية.
وقال مدعي عام طهران عباس دولت ابادي لوكالة فارس للأنباء«بعد انتهاء التحقيق، تمت صياغة قرار الاتهام وارسل ملف رضايان الى المحكمة الثورية».