Note: English translation is not 100% accurate
اليابان: أمننا لم يتأثر بإطلاق بيونغ يانغ صواريخ بالستية
16 ابريل 2016
المصدر : عواصم- وكالات
أكد وزير الدفاع الياباني الجنرال ناكاتاني أنه لا يوجد أي تأثير على أمن اليابان بعد إطلاق كوريا الشمالية صواريخ بالستية متوسطة المدى في وقت سابق أمس.
وأكد ناكاتاني في مؤتمر صحافي عقده عقب إطلاق بيونغ يانغ صاروخا من نوع (موسودان) يعتقد أنه انفجر بعد إطلاقه أن اليابان ستبقى في حالة تأهب، موضحا أنه «لم يتم التأكد ما إذا كانت الصواريخ متجهة الى اليابان». وقال انه «لا يمكن التغاضي عن احتمال اتخاذ كوريا الشمالية مزيدا من الإجراءات الاستفزازية كرد فعل على زيادة الضغط الدولي ضدها». وأكد أن اليابان ستستمر في جمع المعلومات وتحليلها وعمليات المراقبة واتخاذ جميع التدابير الممكنة ردا على استفزازات كوريا الشمالية. وكان متحدث باسم وزارة الدفاع الكورية الجنوبية قد أعلن أن كوريا الشمالية فشلت في إطلاق صاروخ بالستي من ساحلها الشرقي أمس. وقالت وكالة «يونهاب» الكورية الجنوبية للأنباء إنه جرى تحديد نوعية الصاروخ على أنه صاروخ متوسط المدى من طراز «موسودان». وذكرت هيئة الأركان المشتركة أن الصاروخ انحرف عن مساره الطبيعي. وذكر التقرير أن عملية الإطلاق كانت أول اختبار لصاروخ من طراز «موسودان».