Note: English translation is not 100% accurate
إفلاس زعيم اليمين البريطاني العنصري
5 يناير 2014
المصدر : الأنباء

لندن ـ عاصم علي
أعلنت السلطات البريطانية إفلاس زعيم «الحزب الوطني البريطاني» (اليمين العنصري) نيك غريفين، المعروف بصداقته بالزعيم الليبي السابق معمر القذافي والرئيس السوري بشار الأسد، وذلك نتيجة فشله في دفع 120 ألف جنيه استرليني إلى شركة محاماة في لندن.
وتوقعت وسائل إعلام بينها صحيفتا «ذي غارديان» و«ذي ديلي تلغراف» أنه لا يدخل غريفين البرلمان الأوروبي مجددا بعد إفلاسه.
ونقلت الصحيفة الأولى عن خبراء إحصاء بريطانيين أن تكون المملكة المتحدة خالية في كل مستوياتها الحكومية من الحزب الوطني البريطاني في حلول شهر مايو المقبل.
وكان الحزب شهد خلال السنوات الماضية نموا نتيجة الأزمة الاقتصادية، إذ فاز بنائبين في البرلمان الأوروبي و57 عضوا بلديا وأحد أعضاء برلمان مدينة لندن. إلا أن الحزب بات يشهد اتهامات بهدر الأموال، على رغم أن غريفين أكد مواصلته المعركة السياسية وفصله بين إفلاسه والوضع المالي للحزب.
يذكر أن غريفين احتفظ بعلاقات تاريخية مع القذافي الذي تولى تمويل حزبه، وزار لبنان وسورية حيث التقى الأسد وأبدى دعمه له.