Note: English translation is not 100% accurate
الخارجية الروسية تدعو كييف لإجراء تحقيق في مقتل الصحفي ستينين في شرق أوكرانيا
3 سبتمبر 2014
المصدر : أ ش أ
دعت وزارة الخارجية الروسية اليوم (الأربعاء) كييف إلى ضرورة إجراء تحقيق دقيق في ملابسات مقتل المصور الروسي آندريه ستينين منذ شهر في شرق أوكرانيا.وقالت الوزارة ـ في بيان لها أوردتها قناة (روسيا اليوم) الإخبارية ـ "إن ملابسات الحادث مروعة, معربة في الوقت نفسه عن تعازيها لأقرباء وأصدقاء الصحفي الروسي.ودعت الوزارة الروسية المجتمع الدولي للتأثير على كييف بحزم لوقف ممارسة عرقلة عمل الصحفيين في أوكرانيا, قائلة إنه : "من الضروري وقف الممارسة غير القانونية لعرقلة نشاط الصحفيين بما في ذلك عن طريق الهجمات والقتل والاعتقالات غير الشرعية واختطاف موظفي وسائل الإعلام التي لا تدعمها كييف بأسرع وقت ممكن".وأضافت أن نتائج تحليل الطب الشرعي لرفات الصحفي تدل على أن مسئولية الجريمة تقع على عاتق القوات الأوكرانية, معربة عن أملها بأن يتخلى أنصار كييف في الغرب عن المقاييس المزدوجة في تقييم الوضع الكارثي الحقيقي في مجال حقوق الإنسان بأوكرانيا.وكان الصحفي آندريه ستينين البالغ من العمر 33 عاما مقيما في أوكرانيا منذ 13 مايو الماضي ويعمل لوكالة الأنباء ريا نوفوستي القريبة من الكرملين والتي تنتمي إلى وكالة روسيا سيجودنيا (روسيا اليوم).وقام بتحقيقات مصورة عديدة في كييف وأيضا في معاقل الانفصاليين الموالين لموسكو في شرق أوكرانيا، تحديدا في مدن لوجانسك ودونيتسك وماريوبول.يذكر أن دميتري بيسكوف السكرتير الصحفي للرئيس الروسي كان قد قال في وقت سابق، إن الرئيس فلاديمير بوتين طلب من الرئيس الأوكراني بيوتر بوروشينكو بضرورة حماية الصحفيين العاملين في أوكرانيا.