Note: English translation is not 100% accurate
أردوغان يغادر المستشفى بعد خضوعه لعملية جراحية ثانية في الأمعاء
14 فبراير 2012
المصدر : أسطنبول ـ أ.ف.پ

غادر رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان في وقت متأخر من أمس الأول مستشفى في اسطنبول حيث خضع لثاني عملية جراحية في الأمعاء، على ما أفاد أطباؤه. وسيخلد اردوغان الى الراحة بضعة ايام في منزله في اسطنبول قبل استئناف مهامه الرسمية في انقرة.
وأفاد المكتب الصحافي لرئيس الوزراء التركي بأن اردوغان (57 عاما) خضع «لثاني وآخر عملية في الأمعاء بعد العملية الأولى في 26 نوفمبر». وشدد البيان على ان هذه العملية الثانية التي استغرقت حوالي نصف ساعة كانت متوقعة من البداية، موضحا انه بذلك «ينتهي العلاج».
وقد تلت العملية الأولى التي خضع اليها اردوغان فترة نقاهة طويلة انتهت في 13 ديسمبر ما دفع الاتراك الى التساؤل حول حالته الصحية. واكد اردوغان الشهر الماضي في حديث مع كاتب افتتاحيات انه لم يصب بالسرطان وان الجراحين استخرجوا ورما من أمعائه لكنه ليس خبيثا. ويحكم اردوغان زعيـــم حزب العدالة والتنمية المنبثق عن التيار الإسلامي تركــــيا منذ 2002.