Note: English translation is not 100% accurate
معارض فنزويلي: كراكاس ستستأنف علاقاتها بإسرائيل اذا سقط شافيز
15 مايو 2012
المصدر : غزة ـ أ.ش.أ
قال أنطونيو ليديزما عمدة كراكاس وأحد زعماء المعارضة في فنزويلا اول من أمس إن فنزويلا لا ترغب في إسقاط علاقاتها التاريخية مع إسرائيل وانها ستستأنف علاقاتها بها اذا سقط الرئيس الفنزويلي هوجو شافيز.
وقال ليديزما -الذي حضر مؤتمر رؤساء البلديات الذي عقد الاسبوع المنصرم في القدس المحتلة ـ في مقابلة أجرتها معه صحيفة (يديعوت أحرونوت) الإسرائيلية ونقلتها على موقعها الإلكتروني: إن الغرض من زيارتي لإسرائيل ليس لتحدي الحكومة الحالية في فنزويلا، ولكن لعرض القضايا الهامة بالنسبة لي كشخص يؤمن بالديموقراطية وحرية التعبير، وأخشى أن يتم تقويض القيم الديموقراطية في فنزويلا. وأضاف: «على النقيض من السياسة الحالية في فنزويلا، أود أن أنقل رسالة مفادها أن دولة فنزويلا تحترم إسرائيل، أنا لا أريد أن أشن هجوما شخصيا، لكن مسؤوليات شافيز تتجاوز آراءه الشخصية»، مؤكدا ان الهجمات الشخصية ذات الطبيعة العنصرية ليست مناسبة في أي حملة سياسية في فنزويلا أو أي بلد ديموقراطي آخر في العالم.
وأعرب ليديزما عن اقتناعه بأنه اذا جاءت حكومة جديدة برئاسة انريكي كابريليس رادونسكي فإنها ستعيد العلاقات مع إسرائيل، مشيرا الى ان فنزويلا كانت واحدة من أوائل الدول التي اعترفت باستقلال إسرائيل.
وأضاف عمدة كراكاس ردا على سؤال عما إذا كانت المعارضة لديها فرصة لتولي السلطة في فنزويلا «اعتقد إن فرص المعارضة على قدم المساواة مع شافيز وأعتقد إن الحكومة الحالية ستسمح بإجراء انتخابات ديموقراطية». وقال ليديزما، الذي يزور إسرائيل للمرة الأولى، ان المجتمع اليهودي في فنزويلا قد تضاءل دوره ليس بسبب معاداة السامية ولكن بسبب المشاكل التي يعاني منها الشعب الفنزويلي كالركود الاقتصادي وانخفاض مستوى الأمن الشخصي والمناخ العام الذي يضر المواطن العادي، مؤكدا احترام وتقدير كراكاس لكافة المجتمعات ولمساهمة المجتمع اليهودي.