Note: English translation is not 100% accurate
أسوأ هزيمة لحزب ميركل في انتخابات أكبر ولاية ألمانية
15 مايو 2012
المصدر : برلين ـ رويترز
أظهر استطلاع لرأي الناخبين فور خروجهم من مراكز التصويت ان حزب الاتحاد الديموقراطي المسيحي بزعامة المستشارة أنجيلا ميركل مني بهزيمة ساحقة أمس الأول في الانتخابات التي جرت في ولاية نورد راين فستفاليا كبرى الولايات الألمانية من حيث عدد السكان.
ويمكن أن تشجع هذه النتيجة المعارضة الاشتراكية على تكثيف الهجمات ضد سياسات ميركل الأوروبية الخاصة بالتقشف. وجرت الانتخابات في الولاية الواقعة بغرب ألمانيا والتي يفوق عدد سكانها سكان هولندا ويعادل اقتصادها حجم اقتصاد تركيا قبل 18 شهرا من الانتخابات العامة التي من المتوقع ان تخوضها ميركل أملا في الفوز بفترة ثالثة.
ومازالت ميركل تحظى بشعبية في بلادها نظرا لتعاملها الحازم مع أزمة ديون منطقة اليورو لكن حجم الهزيمة التي مني بها حزبها تمثل ضربة قوية يمكن أن تغير الساحة السياسية في ألمانيا وتجعلها أكثر هشاشة أمام منتقديها في الداخل. وطبقا للاستطلاع الذي اجرته القناة الأولى بالتلفزيون الألماني (ايه.آر.دي) حصل الحزب الديموقراطي الاشتراكي الذي يمثل يسار الوسط على 39% من الأصوات وأصبح لديه ما يكفي من الأصوات لتشكيل أغلبية مريحة مع حزب الخضر الذي حصل على 12%. وشكل الحزبان اللذان يميلان لليسار حكومة أقلية هشة خلال العامين المنصرمين تحت قيادة زعيمة الحزب الديموقراطي الاشتراكي هانيلور كرافت التي يمكن أن يدفعها هذا الانتصار الحاسم الى مركز الصدارة على المستوى الوطني.