Note: English translation is not 100% accurate
الإفراج عن الموظفين الأربعة بالمحكمة الجنائية الدولية المعتقلين في ليبيا
3 يوليو 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات

اعلنت طرابلس امس الافراج عن الموظفين الاربعة في المحكمة الجنائية الدولية المعتقلين في ليبيا.
وكان رئيس المحكمة الجنائية الدولية الكوري الجنوبي سانغ هيون سونغ وصل امس الى طرابلس حيث توجه مباشرة الى مدينة الزنتان (170 كلم جنوب غرب ليبيا) حيث يحتجز الموظفون الاربعة في المحكمة كما اعلن مسؤول في البروتوكول الليبي.
وفي شأن ليبي آخر، أعلنت طرابلس امس أن عبدالمنعم الهوني لم يعد سفيرها لدى الجامعة العربية أو لدى مصر اعتبارا من شهر مارس الماضي مؤكدة أن أي تصريحات يدلي بها لا تمثل إلا نفسه.
وأكدت وزارة الخارجية الليبية في بيان لها حصلت يونايتد برس انترناشونال على نسخة منه أن تصريحات «الهوني لا تكتسب أي طابع رسمي بأي شكل من الاشكال».
وكان الهوني قد حذر من خطورة استمرار تردي الوضع الراهن في ليبيا قبل أول انتخابات برلمانية تشهدها البلاد منذ نحو أربعة عقود.
ودعا في تصريحات له بالقاهرة اليوم المجلس الانتقالي إلى القيام بدوره في الحفاظ على أمن البلاد أو تقديم استقالته بصورة فورية متهما إياه بالعجز عن وقف الاقتتال الداخلي واستعادة الأمن والاستقرار المفقودين في ليبيا.
ويعتبر الهوني أحد رفاق العقيد الراحل معمر القذافي في الانقلاب العسكري الذي قادوه على النظام الملكي عام 1969 وأصبح عضوا لمجلس قيادة الثورة غير أن القذافي استفرد بالسلطة وطرد أغلبية أعضاء المجلس.
وتحول الهوني إلى أحد المعارضين لنظام القذافي غير أن هذا النظام تمكن من استمالته وعينه مندوبا لليبيا لدى الجامعة العربية إلى حين اندلاع ثورة 17 فبراير التي طالب ثوارها بضرورة طرده من هذا المنصب.