Note: English translation is not 100% accurate
وزير منشق عن صالح يدعو البيض إلى العودة لليمن
3 ابريل 2011
المصدر : صنعاء ـ يو.بي.آي
دعا وزير الأوقاف حمود الهتار المنشق عن نظام الرئيس علي عبدالله صالح أمس الرئيس الجنوبي السابق علي سالم البيض الى العودة الى اليمن للمشاركة في إسقاط نظام الرئيس علي عبدالله صالح وأسرته الحاكمة منذ أكثر من 3 عقود.
وقال في بيان وزع اليوم «نطالب البيض بالتراجع عن مطالبه بفك الارتباط واستقلال الجنوب والعودة إلى خطابه الوحدوي وإيقاف الدعوات والشعارات الانفصالية لإسقاط نظام الرئيس صالح».
ودعا الهتار في بيانه الرئيس الجنوبي السابق الذي وقع اتفاقية الوحدة مع نظيره الشمالي في 22 مايو 1990 الى «العودة إلى أرض الوطن والمشاركة في حرب التغيير السلمية».
وكان البيض فرّ إلى سلطنة عمان عقب حرب صيف 1994 بين الشمال والجنوب مع قيادات من الحزب الاشتراكي اليمني اثر وحدة سلمية بين الشمال والجنوب.
وعاتب الهتار البيض على تصريحاته خلال اليومين الماضيين ومطالبته بفك الارتباط ورفضه لأي حوار لا يقوم على استقلال جنوب اليمن.
إلى ذلك نفى مصدر يمني مسؤول صحة ما ورد في تقرير لـ «رويترز» قال فيه مراسلها باليمن إنه تم دفع مبلغ 300 دولار لكل متظاهر شارك في مسيرة «جمعة الإخاء» أمس المؤيدة للشرعية الدستورية والأمن والاستقرار، مشيرا إلى أن «رويترز» قامت بتصحيح ما وصفه بالخطأ المهني الكبير.
وقال المصدر في تصريح صحافي له أمس «إن الملايين التي خرجت وللأسبوع الثاني على التوالي في العاصمة صنعاء وبقية المحافظات خرجت طواعية في استفتاء واضح تأييدا للشرعية الدستورية والأمن والاستقرار والحوار ورفض العنف».
وأضاف «إنها افتراءات كاذبة من ذلك المراسل الذي أرسل مثل هذا الخبر من منطلق تعصبه الحزبي للمعارضة اليمنية وافتقاده للمهنية والحيادية، وأنه أساء من خلالها إلى الحقيقية والى تلك الملايين من المواطنين الذين توافدوا من مناطق عديدة للساحات ليعبروا عن رأيهم سلميا حول ما يجرى في بلدهم».
وتساءل المصدر في تصريحه «هل يعقل أن تدفع أي دولة مهما كانت ثروتها كل هذه المبالغ الطائلة، وأي خزينة تتحمل كل ذلك خاصة لدولة ذات إمكانات اقتصادية محدودة كاليمن»، وقال «إن نفس هذه الافتراءات الباطلة قد تكررت في الأسبوع الماضي من قبل تحالف أحزاب اللقاء المشترك (المعارض) واستهجنها الجميع وسخروا منها».